シーゲル祭りと韓国版『野良犬』への不満

ドン・シーゲル監督の初期作品がまとめて廉価版ＢＤで出ました。
いずれも日本語吹替音声入りという嬉しい３枚です。

渋い男の世界をたっぷり堪能です。


●『殺人者たち』 （1964米）
ＴＶ用に製作されながらも、過激なバイオレンス描写のため放送できず、劇場公開されたという曰くつきの作品。

現金輸送車から強奪した大金を、組織を裏切って持ち逃げした男（ｼﾞｮﾝ･ｶｻｳﾞｪﾃｽ）。
男を殺す仕事を引き受けた殺し屋チャーリー（ﾘｰ･ﾏｰｳﾞｨﾝ）。事件の裏で暗躍する女（ｱﾝｼﾞｰ･ﾃﾞｨｯｷﾝｿﾝ）。

迫力不足の悪玉＝ロナルド・レーガンを補って余りある、リー・マーヴィンの渋さと生き様。最高です。女でも障害者でも平気で脅す冷血漢ながら、「おれはもう年だ」と言って若い相棒にステーキをゆずる（そのあとやっぱり平らげるけど）弱さも見せる。

そのリー・マーヴィンのラストシーンは白眉です。★★★。

BDにはトリミング前の4:3バージョンとビスタ・サイズ版を両方収録。画質最高。


●『刑事マディガン』 （1968米）
殺人犯に拳銃を奪われたベテラン刑事マディガン（ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｳｨﾄﾞﾏｰｸ）の必至の捜査と、問題を抱えて苦悩しつつも正義の道を歩む市警本部長（ﾍﾝﾘｰ･ﾌｫﾝﾀﾞ）の思いが、ラストで交錯する刑事ドラマ。

先日見た市川崑の『幸福』同様、物語の半分近くを刑事の日常生活の描写に割いているのがユニーク。60年代アメリカの刑事の生活を垣間見るというのも面白いです。

リチャード・ウィドマークにヘンリー・フォンダですよ。むろん最高のキャスト。★★★。

シネマスコープの大画面に、夜のニューヨークのネオンがキラめく映像に痺れます。


●『突破口！』 （1973米）
作品の内容については比較的最近レビューしたので控えますが、目下のところ、ドン・シーゲル監督の最高傑作と思ってます（『ダーティ・ハリー』を差し置いて…）。

これはもう、ウォルター・マッソーを見る映画。マフィアをも手玉にとってカネをつかみ取る、爽快感あふれるラストは忘れられないです。

初見のBSプレミアム放送版よりも、映像の粒子の密度が濃い逸品。


…とここまできて、『刑事マディガン』から思いついた、黒澤明の『野良犬』のDVDを引っ張り出しました。


●『野良犬』 （1949年新東宝）
このDVD、10年近く前に買って放置していたディスクで、韓国のメーカーから出た韓国語字幕版という珍品（字幕のon/offはできる）。ノーカット・ノートリミングですが、同じメーカーから出た『七人の侍』の韓国版の画質と音質が劣悪だったので、躊躇していたディスクでした（作品自体はもちろん傑作）。

案の定、画質も音質も酷い（笑）。
とくに音声は割れまくりで、セリフを聞き取るのも困難です。

それでもやっぱり面白いのと、若き三船敏郎×志村喬の好対照が好きなので、品質の悪さを忘れて没頭しました。

ホームセンターのワゴンセールで、1000円ぐらいで買った珍品を思い出したのでした。