mixiユーザー(id:525191)

2015年06月27日17:10

881 view

人権167〜コペルニクス的転回

●自然法論におけるコペルニクス的転回

 ホッブスの思想は、自然法論におけるコペルニクス的転回といわれる。
 トマスの自然法論には、自然法則(lex naturalis)と自然的正(ius naturale)という二つの領域があった。前者は、神の根本法則である永遠法の人間理性における分有であり、人間の道徳の原理を含む概念である。後者は、事物の本性に基づく正しい状態・事柄である。前者のlexは英語にもある単語でlawと同義、後者のius(ユス)はjusと書かれることもあり、jusiticeの語源である。これらを区別せずに lexもiusも「法」と訳されるため、混同しやすい。「法」と「正しい状態、公正」は、通底する概念だが、区別した上で理解する必要がある。独語・仏語では「法=権利(Recht/droit)」であり、英語では「正当性・正義=権利(right)」である。そこから、「法=正しい状態=公正=正当性=正義=権利」という概念の連続性を読み取ることができる。
 トマスにおいて、自然法則は、人間の事物・生物・理性という三相に基づく本性の傾向、すなわち 自己保存、種の保存、神の認識と共生の傾向から導かれ、モーゼの十戒に集約される。法的な正義は「共通善」(bonum commune)を基準とした。古代ギリシャでは、プラトン、アリストテレスが公共善を正義としたが、共通善はその公共善を継承したもので、神、教会、共同体への義務が強調された。
 だが、自然科学が発達して機械論的世界観が登場し、宗教改革により個人の意識が発達すると、共通善に替わるものとして、個人の自由と権利が追求されるようになった。自然権は、この個人の自由と権利に係る概念である。その先鞭を切ったのが、ホッブスである。
 ホッブスは、著書『リヴァイアサン』(1651年)に、次のように書いている。
 「自然法則(a law of nature、lex naturalis)とは、理性によって発見された戒律または一般法則である」
 「著作者たちが、一般に自然的正(ius naturale)と呼ぶ自然権(the right of nature)とは、各人が、彼自身の自然すなわち彼自身の生命を維持するために、彼自身の欲するままに彼自身の力を用いるという、各人の自由である。したがって、彼の判断と理性において、そのために最も適当な手段だと思われるあらゆることを行う自由である」。
 ここで「自然法則」「自然的正」と訳したlex naturalis とius naturaleは異なる概念である。重要なのは、ホッブスが「自然的正」を「自然権」だとし、「各人の自由」だと主張していることである。ここには飛躍がある。トマスの自然法論における「自然的正」は、「自然法則」に基づく事物の本性に基づく正しい状態・事柄だが、ホッブスは「自然的正」を人間の自由だとする。自由とは自由な状態への権利である。英語で書くとjusticeをrightに置き換えて、<正しい状態・事柄→正義→権利>と、言葉の中で意味をずらしていって、個人の自由と権利を提起したと考えらえる。
 ここに自然法の理解にコペルニクス的転回が起こった。ホッブスは、自然法に基づく自然権によって、人間が契約を結び、国家を設立したと説いた。社会契約論の始めである。その理論は人権論であり、主権論であり、国家論である。
 なお、ここで注意すべきは、「自然」という訳語を当てている原語のnatureは、東洋的な自ずと生成するものではなく、神が創造した被造物であることである。自然権は、神が被造物に与えた権利である限り、神の存在が前提となる。ホッブスも神による創造を積極的に否定してはいない。しかし、思考からは神を排除し、神の関与の有無にかかわらず、自然法は存在し、自然権は成立するという考え方で、社会契約論を説いているものである。次にその内容を見てみよう。

 次回に続く。
3 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2015年06月>
日 月 火 水 木 金 土
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930