それはいかん

大阪夏の陣ならぬ、大阪城エレベーターの陣になるのではないか。
「大阪城再建でエレベータ設置は最大のミス」発言が
いぜんとし尾を引いている。

発言に問題はないと、与党幹部は火消しに走っているが、
政治家が一度口にした言葉は、なかなか消せるものではない。

ましてや自民党の総裁であり、
参議院選挙での失言防止マニュアルまで作らせた本人が
失言をしたのでは、言い逃れようがない。

ようやく釈明したのはいいのだが、
「発言は遺憾だった」といったことが
またネットをざわつかせている。

遺憾とは発言した相手に、頭から否定するのではなく
「残念な発言だ」という意味で使われるのであって、
発言した本人が「残念だ」というのは誤用であり、
却って誤解を生むことになる。

安倍首相は言葉を読み間違えたり、誤った使い方をするので、
結構野党から突き上げられてきた。

遺憾という言葉の意味を
正しく知らなかったのは、まことにいかんである。