mixiユーザー(id:15707093)
日記一覧
- 10/22/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月22日20:39
Japan News 10/22/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Extraordinary Diet session : Concerns remain regarding coordination between government, ruling parties.の元となった読売の社説の日本語は，”(臨時国会開催）
- 10/21/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月21日12:50
Japan News 10/21/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Non-regular civil servant : Administrative agencies should enlarge path to regular employment.の元となった読売の社説の日本語は，”(会計年度職員）行政は正
- 10/20/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月20日22:17
Japan News 10/20/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Vote value disparities: It's time to fundamentally rethink election system for upper house.の元となった読売の社説の日本語は，”(参院１票の格差）制度の根本
- 10/19/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月19日19:35
Japan News 10/19/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Postal savings right lost: Protecting people's property must be the first priority.の元となった読売の社説の日本語は，”(郵貯権利消滅）国民の財産守る視点を
- 10/18/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月18日13:23
Japan News 10/18/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Digital administrative reform; Is the government cloud concept truly ready to be implemented? の元となった読売の社説の日本語は，”(デジタル行革）政府クラ
- 10/17/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月17日22:54
Japan News 10/17/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Israel: Do everything possible to avoid humanitarian crisis in Gaza.の元となった読売の社説の日本語は，”(イスラエル）ガザに人道危機を引き起こすな”となっ
- 10/16/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月16日22:39
Japan News 10/16/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Examination of reserve fund: Careless spending must be stopped.の元となった読売の社説の日本語は，”(予備費の検証）ずさんな支出に歯止めかけよ”となっている
- 10/15/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月15日12:02
Japan News 10/15/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Foreign minister's visit to Asian nations: Deepen relationship of trust, mutual benefits.の元となった読売の社説の日本語は，”(外相アジア歴訪）信頼と互恵の
- 10/14/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月14日19:31
Japan News 10/14/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Dissolution request for Unification Church: Organization's antisocial activities unacceptable.の元となった読売の社説の日本語は，”(旧統一教会問題）反社会
- 10/13/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月13日11:39
apan News 10/13/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Fujii secures all 8 chogi titles : Talent, great effprts result in unprecedented achievementの元となった読売の社説の日本語は，”(藤井竜王八冠に）才能と努力
- 10/12/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月12日10:46
Japan News 10/12/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Emergency measures on distribution of goods: Cooperation of shippers consumers indispensable.の元となった読売の社説の日本語は，”(物流緊急対策）荷主と消費
- backlog 9/13/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月11日21:46
backlog となっていたJapan News 9/13/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分） G20 summit: Declaration doesn't signify acceptance of Russia's outrageous acts.の元となった読売の社説の日本語は，”(G20首脳会議）露の
- 10/11/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月11日14:34
Japan News 10/11/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Hamas offensive : Keep battle with Israel from expanding, becoming protractedの元となった読売の社説の日本語は，”(ハマスの攻撃）紛争の拡大と長期化を防げ”
- backlog 9/14/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月10日18:37
backlog となっていた Japan News 9/14/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Invoice system: Government must provide support for smooth introdiction.の元となった読売の社説の日本語は，”(インボイス制度）政府は円
- 10/09/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月10日16:28
Japan News 10/09/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）China's manipulation of opinion: International cooperation needed to prevent spread of disinformation.の元となった読売の社説の日本語は，”(中国の対外工作
- 10/08/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月08日21:26
Japan News 10/08/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Osaka casino development: New project will have negative impact on EXpo preparationの元となった読売の社説の日本語は，”(大阪カジノ整備）万博準備への悪影響
- backlog 9/17/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月07日22:21
backlog となっていた Japan News 9/17/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Government's AI guidelines: Will regulations be left up to voluntary efforts by companies? の元となった読売の社説の日本語は，”(政府の
- 10/07/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月07日19:55
Japan News 10/07/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan-U.S. defense ministers' meeting: Deepen alliance t be prepared for unforeseen circumstances.の元となった読売の社説の日本語は，”(日米防衛相会談）不
- back log 10/01/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月06日21:10
back log となっていたJapan News 10/01/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Double job for Diet members' secretaries: Hiring local assembly members disregards their local duties.の元となった読売の社説の日本語
- 10/06/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月06日14:56
Japan News 10/06/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）U.S. political turmoil: Congress should be aware of damage to international community.の元となった読売の社説の日本語は，”(米国政治の混乱）国際社会への打
- 10/05/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月05日21:08
Japan News 10/05/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Kishida Cabinet at 2 years; Tangible results must be produced in order to restore public's faith.の元となった読売の社説の日本語は，”(岸田内閣２年)結果を
- 10/04/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月04日23:12
Japan News 10/04/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Nonlife insurance for companies: Have inappropriate price arrangements become common practice?の元となった読売の社説の日本語は，”(企業向け損保）価格調整
- 10/03/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月03日23:40
Japan News 10/03/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Yen depreciatioｎ anew: Negative effects not limited to higher prices.の元となった読売の社説の日本語は，”(再び進む円安）弊害は物価高にとどまらない”とな
- 10/02/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月02日23:05
Japan News 10/02/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Dual-use technology : Establish cooperative systems among industry, government, academia.の元となった読売の社説の日本語は，”(軍民両用技術）産官学の協力体
- back log 9/24/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月29日23:34
back logとなっていたJapan News 9/24/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Sustainable Development Goals:Japan has an important role to play in global effort to eliminate poverty.の元となった読売の社説の日本語
- 9/29/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月29日21:54
Japan News 9/29/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Annual income barriers: Change system t give part-timers greater incentives to work more.の元となった読売の社説の日本語は，”「年収の壁」対策）勤労意欲を高
- back log 9/25/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日23:14
back logとなっていたJapan News 9/25/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Overtourrism returns: Foreign visitors must be informed of proper etiquette.の元となった読売の社説の日本語は，”(観光公害再燃）戻った訪
- back log 9/26/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日23:00
back logとなっていたJapan News 9/26/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Toshiba to go private: Outcome of management stabilization to be in spotlight.の元となった読売の社説の日本語は，”(東芝非上場へ）経営安
- 9/28/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日21:09
Japan News 9/28/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Government's economic measures: Refrain from fiscal spending on premise of budget scale.の元となった読売の社説の日本語は，”(経済対策指示）規模ありきの財政
- 9/27/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月27日23:52
Japan News 9/27/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Rise in land prices: Trend spreads from urban centers to reginal areas.の元となった読売の社説の日本語は，”(地価基準上昇）地方への波及が鮮明となった”とな
