mixiユーザー(id:15707093)
日記一覧
- back log 9/24/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月29日23:34
back logとなっていたJapan News 9/24/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Sustainable Development Goals:Japan has an important role to play in global effort to eliminate poverty.の元となった読売の社説の日本語
- 9/29/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月29日21:54
Japan News 9/29/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Annual income barriers: Change system t give part-timers greater incentives to work more.の元となった読売の社説の日本語は，”「年収の壁」対策）勤労意欲を高
- back log 9/25/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日23:14
back logとなっていたJapan News 9/25/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Overtourrism returns: Foreign visitors must be informed of proper etiquette.の元となった読売の社説の日本語は，”(観光公害再燃）戻った訪
- back log 9/26/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日23:00
back logとなっていたJapan News 9/26/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Toshiba to go private: Outcome of management stabilization to be in spotlight.の元となった読売の社説の日本語は，”(東芝非上場へ）経営安
- 9/28/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月28日21:09
Japan News 9/28/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Government's economic measures: Refrain from fiscal spending on premise of budget scale.の元となった読売の社説の日本語は，”(経済対策指示）規模ありきの財政
- 9/27/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月27日23:52
Japan News 9/27/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Rise in land prices: Trend spreads from urban centers to reginal areas.の元となった読売の社説の日本語は，”(地価基準上昇）地方への波及が鮮明となった”とな
- 9/23/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月23日22:34
Japan News 9/23/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Digital agency: Don't take personal information leakage lightly.の元となった読売の社説の日本語は，”(ディジタル庁）個人情報の漏洩を軽んじるな”となっている
- 9/22/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月22日22:42
Japan News 9/22/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Support for Urraine : Worlds unity will prevent future aggression.の元となった読売の社説の日本語は，”(ウクライナ支援）世界の団結が新たな侵略防ぐ”となって
- 9/21/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月21日21:46
Japan News 9/21/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan's low birth rate : Govt must confront necessity of securing funding.の元となった読売の社説の日本語は，”(少子化対策）財源確保に正面から向き合え”とな
- 9/20/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月20日22:33
Japan News 9/20/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Oslo Accords 30 years on : Search for New freame work for Middle East peace.の元となった読売の社説の日本語は，”(オスロ合意30年）中東和平へ新たな枠組み探れ
- 9/19/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月19日12:59
Japan News 9/19/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）U.S.-Vietnam relations: china threat paves way to upgrading of bilateral ties.の元となった読売の社説の日本語は，”(米越関係）中国の脅威が格上げを導いた”と
- 9/18/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月18日23:02
Japan News 9/18/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Reduced funding for COVID-19：Patients need to shoulder a portion of treatment costa.の元となった読売の社説の日本語は，”(コロナ支援縮小）一定の患者負担は
- 9/16/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月16日21:54
Japan News 9/16/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Putin-Kim summit: Russia-North Korea military ties pose challenge to world.の元となった読売の社説の日本語は，”(露朝首脳会談）軍事協力は，世界への挑戦だ”
- 9/15/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月15日23:45
Japan News 9/15/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Kshida's reshuffled cabinet: Provide answers to policy issues that have been postponedの元となった読売の社説の日本語は，”(岸田再改造内閣）先送りした課題の
- 9/12/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月12日23:50
Japan News 9/12/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）10 years of Belt and Road Initiative: Can China change course on its massive economic zone program?の元となった読売の社説の日本語は，”(「一帯一路」10年）
- backlog 9/10/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月11日17:58
backlog となっていたJapan News 9/10/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Sompo Japan: Tacit acceptance of fraud by business partner unacceptable.の元となった読売の社説の日本語は，”(損保ジャパン）トップの不正
- 9/09/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月09日22:30
Japan News 9/09/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Arrest of lawmaker Akimoto: It is despicable to take bribes in reward for Diet questions.の元となった読売の社説の日本語は，”(秋元議員逮捕）国会質問で賄賂
- 9/08/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月08日23:07
Japan News 9/08/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Largest-ever no sign of reverting to fiscal move that fit regular times.の元となった読売の社説の日本語は，”(概算要求最大）「平時」に戻す姿勢が見えない”と
- 9/07/2023Japan Newsの英文に対する”物言い
- 2023年09月07日23:10
Japan News 9/07/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）China's blanket seafood import ban: Aim for solution based on scientific reasonable ground.の元となった読売の社説の日本語は，”(中国の全面禁輸）科学的・合
- backlog 7/23/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月06日22:42
backlog となっていたJapan News 7/23/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Induced testimony: What happened to prosecutor's principle of strict impartiality?の元となった読売の社説の日本語は，”(検事の供述誘導）
- backlog 7/24/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月06日13:47
backlogとなっていた Japan News 7/24/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）China's economic slumping : China's sees sluggish recovery despite end of zero-COVID policy.の元となった読売の社説の日本語は，”(中国
- 9/06/2023 Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月06日09:35
Japan News 9/06/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Coups in Africa: Urgent support needed to being stability to people's lives.の元となった読売の社説の日本語は，”(アフリカの政変）民生安定に向けた支援を急げ
- 9/05/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月05日22:19
Japan News 9/05/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Budget requests for defence expenditures: Implement procurement reforms to reduce costs.の元となった読売の社説の日本語は，”(防衛費概算要求）調達改革進めコ
- backlog 7/25/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月04日22:49
backlog となっていたJapan News 7/25/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）International taxation rules: Steady transition to fair system must be promoted,の元となった読売の社説の日本語は，”(国際課税のルール）
- 9/04/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月04日21:45
Japan News 9/04/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Gasoline subsidies: How long will govt continue with supposedly temporary program?.の元となった読売の社説の日本語は，”(ガソリン補助）一時的措置をいつまで
- 9/03/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月04日00:14
Japan News 9/03/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Seib department store strike: Did management, union thoroughly negotiate to reach a compromise?の元となった読売の社説の日本語は，”(西武百貨店スト）労使の
- 9/02/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月02日22:32
Japan News 9/02/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）100 year after Great Kanto Earthquake: Lessons must be used to prepare for future urban disasters.の元となった読売の社説の日本語は，”(関東大震災百年）教訓
- backlog 7/28/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月01日22:16
backlog となっていた Japan News 7/28/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）U.S. cluster munitions: Quickly establish system to help Ukraine without using inhumane arms.の元となった読売の社説の日本語は，”(米ク
- backlog 8/31/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月01日14:19
backlog となっていたJapan News 8/31/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Brics expansion: A lack of unifying principles means a lack of real influence.の元となった読売の社説の日本語は，”(BRICS拡大）理念なき
- 9/01/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年09月01日12:50
Japan News 9/01/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）NHK's business Expansion of internet services highlights lack of discussion.の元となった読売の社説の日本語は，”(NHKの業務）ネット事業拡大は議論不足だ”と
