mixiユーザー(id:15707093)
日記一覧
- 12/03/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年12月03日23:59
Japan News 12/03/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）National 'directive authority': Clarify where responsibility lies in enent of emergency.の元となった読売の社説の日本語は，”(国の「指揮権」）非常時の責任を
- イスラエルの近代史
- 2023年12月02日13:37
[日本人の過てる思い込み]日本人は，昔はパレスチナという国があってそこに一方的にイスラエルが戦争を仕掛けて国を作ったと思い込んでいる。実際は，オスマン帝国領時代，今のパレスティナと呼ばれる地域は，いわゆる no man's land 。ほとんど人のいない過
- 12/01/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年12月01日23:50
Japan News 12/01/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Review of corporates performance disclosure: Don't put damper on promotion of investment.の元となった読売の社説の日本語は，”(業績開示見直し）投資の促進に
- backlog 11/28/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月30日22:56
backlog となっていたJapan News 11/28/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Support fund to tackle low birth rate: Government must not shy away from explaining burden on citizens.の元となった読売の社説の日本語は
- 11/30/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月30日22:07
Japan News 11/30/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Bills to help Unification Church victims: Parties must find common ground on freezing group's assets.の元となった読売の社説の日本語は，”(被害者救済法案）
- 11/29/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月29日22:48
Japan News 11/29/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan-China-ROK foreign ministers' meeting: Differences among three nations clearly illustrated の元となった読売の社説の日本語は，”(日中韓外相会談）立場の
- 11/27/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月27日22:07
Japan News 11/27/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Taiwan presidential election : Voters face question of how to deal with China.の元となった読売の社説の日本語は，”(台湾総統選挙）問われる中国との向き合い方
- 11/25/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月25日21:39
Japan News 11/25/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Ukraine: How can battlefield 'stalemate' be overcome?の元となった読売の社説の日本語は，”(ウクライナ）「膠着状態をどう打開するか？」”となっている。相変わ
- 11/24/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月24日20:23
Japan News 11/24/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）N.Korea's 'satellite' launch: Moscow's technical aid prompted Pyongyang's outrageous action.の元となった読売の社説の日本語は，”(北「衛星」発射）露の技術支
- 11/23/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月23日22:10
Japan News 11/23/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Raid on Gaza hospital: This can no longer be called a fight in self-defense.の元となった読売の社説の日本語は，”(ガザ病院に突入）もはや自衛の戦いとは言えぬ
- 11/19/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月19日23:16
Japan News 11/18/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan-China summit: Results sorely lacking as only stance on mutually beneficial ties confirmed,の元となった読売の社説の日本語は，”(日中首脳会談）「互恵」
- 11/16/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月16日18:09
Japan News 11/16/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Gaza's medical crisis: Israel's attacks targeting vulnerable people are unacceptable.の元となった読売の社説の日本語は，”(ガザへの医療危機）弱者への攻撃は
- backlog 11/14/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月15日22:27
backlog となっていたJapan News 11/14/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Senkaku islands situation: Japan must do more than just protesting China’s intrusion.の元となった読売の社説の日本語は，”(尖閣諸島情
- 11/15/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月15日13:55
Japan News 11/15/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Resignation of state minister of finance: Disregard for abiding by norm despicable.の元となった読売の社説の日本語は，”(財務副大臣辞任）規範意識の低さにあ
- 11/12/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月12日22:56
Japan News 11/12/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Tax breaks to encourage wage hikes: Devise ways to increase involvement o of small, midsize firms.の元となった読売の社説の日本語は，”(賃上げ促進税制）中
- 11/10/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月10日21:05
Japan News 11/10/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）G7 foreign ministers' meeting : Advanced nations' ability to implement crises-aversion measure is testedの元となった読売の社説の日本語は，”(G7外相会合）
- 11/08/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月08日22:51
Japan News 11/08/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）AI regulation: Fake videos circulating online have gone well beyond pranks.の元となった読売の社説の日本語は，”(AI規制）いたずらでは済まない偽動画”となっ
- 11/07/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月07日23:02
Japan News 11/07/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Support for Ukraine : Aid must not be abandoned amid Middle East tension.の元となった読売の社説の日本語は，”(ウクライナ支援）中東緊迫で置き去りにできぬ。
- 11/03/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月03日20:50
Japan News 11/03/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Henoko base relocation lawsuit: Central govt, Okinawa Pref, must jointly devise vision after court battle.の元となった読売の社説の日本語は，”(辺野古移設
- 11/02/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月02日17:10
Japan News 11/02/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）BOJ policy readjustment : Central bank needs to nimbly respond to change.の元となった読売の社説の日本語は，”(日銀政策再修正）変化に機動的な対応が必要だ”
- 11/01/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年11月01日19:34
Japan News 11/01/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Gaza fighting intensifies: Do every thing possible to avoid civilian casualties.の元となった読売の社説の日本語は，”(ガザの戦闘激化）民間人の犠牲回避に力
- 10/31/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月31日16:32
Japan News 10/31/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Slowdown of China's economy: Can giant neighbor overcome real estate recession?の元となった読売の社説の日本語は，”(中国成長鈍化）「不動産不況」を克服でき
- 10/30/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月30日19:49
Japan News 10/30/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Spring labor wage talks: Negotiations to offer opportunity to kick-start virtuous ecomomic cycle.の元となった読売の社説の日本語は，”(来年の春闘）経済の好
- 10/29/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月29日07:49
Japan News 10/29/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Retrial of Hakamata: Speedy proceedings, early verdict should be given highest importance.の元となった読売の社説の日本語は，”(袴田さん再審）早期の決着が
- backlog:10/27/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月28日22:28
backlogとなっていたJapan News 10/27/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Gender change case: Establish a legal system that does not confuse society.の元となった読売の社説の日本語は，”(性別変更裁判）社会の混
- 10/28/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月28日21:42
Japan News 10/28/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）China's nuclear arms buildup: Lack of transparency raises regional tension.の元となった読売の社説の日本語は，”(中国の核軍拡）不透明な実態が緊張を高める
- 10/26/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月26日22:10
Japan News 10/26/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Income tax cut : Doubts about both significance, effectiveness cannot be dispelled.の元となった読売の社説の日本語は，”(所得税減税）意義も効果も疑問が拭え
- 10/25/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月25日12:43
Japan News 10/25/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Policy speech : consistency sorely lacking in Kishida's economic measures.の元となった読売の社説の日本語は，”(所信表明演説）経済政策の軸足が見えない”と
- 10/24/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月24日21:41
Japan News 10/24/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Diet by elections: Results must be taken as warning to Kishida administration.の元となった読売の社説の日本語は，”(衆参２補選）政権への警鐘と受け止めよ”
- 10/23/2023Japan Newsの英文に対する”物言い”
- 2023年10月23日22:37
Japan News 10/23/2023 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Strengthen asset management: Reform necessary to ensure more people benefit from system.の元となった読売の社説の日本語は，”(資産運用強化）多くの国民に恩
