やっと「古事記」読了

　偉い人たちが言うには「古典は読むべきだ」という。たまたま古本屋で「古事記」（全3巻）の文庫本を見つけたので買ってきたわけだ。ひとつの節が「原文、現代語訳、古語の解説、論評」で構成されているので読みやすい。でもやっぱり面白くないのだった。

　青空文庫で「古事記物語」なるものを読んだことがある。旧仮名使いで読みにくいが、読ませるような文章構成になっているし、少々手も加わっているので面白い。特にチビッコのころ聞いた童話の原点は、ここにあったのかと知って驚いたものなのだった。

　このような味を加えていないと、淡々と記述されているだけで義務感で読んでいるようなものだ。偉い人の「古典は読むべきだ」との教えを実行しましたというだけ。このようなスタイルは古典学習としては良いのだろうが、楽しむ読書からはほど遠いのだった。

　古典は現代語にするだけでなく、面白く読めるようにしたスタイルがいいなぁ。