ウイスキーソーダという飲み物

　ホームズくんの物語を読んでいると、事件が解決したときやワトソンくんが訪ねてきたときなど、ちょこちょことウイスキーソーダを飲んでいる。名探偵ではないが賢者といわれるオレ様も、たまにはウイスキーソーダを飲んだところで文句はいわれまい。

　ちょっと待てよ、と思うことがある。いまやどこへ行ってもウイスキーソーダはハイボールという名称だ。某ウイスキーメーカーがウイスキーソーダを売り込むため、ハイボールという名を考えたのか、それとも翻訳された時代は誕生していない名称だったのか。

　ほかにも疑問はある。そもそも家庭で炭酸水など作れたのだろうか。一般的には炭酸水を買ってくるわけだし、家庭用の炭酸水製作機が売っているわけでもない。炭酸水は買うものであって、家庭の室内で作るものでもない。誰か教えてくれんかなと思う。

　検索してみたら、家庭での炭酸水のつくり方なんてサイトがあるではないか……。