「日日是好日」の読み方

　あるメルマガを読んでいるときだった。日日是好日と書いてあるところまで読み進むと、オレ様なんかは頭の中で「ひびこれこうじつ」と読んでるが、カッコ書きで「ひびこれこうにち」と書いてある。メルマガでも間違いを犯すケースが多いからなと思った。

　オレ様も賢者なので、一応はWikipediaあたりで調べた方がいいだろう。ビックリしたのは、「ひびこれこうじつ」でも「ひびこれこうにち」でも間違いではないらしい。また禅の世界では「にちにちこれこうにち」と読んでいるらしいことも判明したのだった。

　こうなると国語辞典あたりでは、どれを正しいとしているのだろう。とりあえず「ひび」を見てみたが、どれもこれもが間違いではないとなると調べるのも面倒だし、そもそも国語の専門家ではないし、作家でもないから、これ以上深追いするのはやめておこう。

　時代とともに文化は異なってくるし、ましてや禅という宗教の世界だからなぁ〜。