「コロナ禍」と「コロナ渦」の違い

　このところ新聞などで、新型コロナウイルスに関する記事が多いのは当然だろう。最近は、この混乱状況をコロナ禍と書いているが、オレ様は「コロナ渦」だと思って読んでいたのだ。記者とて同様で、新聞校正部コーナーでわざわざ書いてあったのだった。

　オレ様はヒィ〜と思ったのだった。オレ様もメールやら何やらで書く場合、「コロナ渦ですから延期しましょう」などと書いていたのだった。正確に「コロナ禍」と書くべきなのだった。記事を読んでいても「禍」を「渦」と読んでいて、気がつかないとは。

　オレ様ばかりではなく、記事に書く場合の多い記者とて同じ。確か前に、中島敦の「文字禍」という小説を青空文庫で読んだ。これも「文字禍」ではな「文字渦」として記憶に残っていて、あわてて再確認。正解は「文字禍」であった。記憶違いは恐ろしい。

　記者連中でも覚え違いが多いのだ。一般人なら、かなりの数に達するのではないか。