中国人の視線で想像してみる

中国人の視線で想像してみる

半分は仕事で、半分は自分の興味で、3週間ほど前から中国版のfacebookと言われる微博(ウエイボー)というブログを開始しました。

投稿される記事も投稿する記事もほとんどが中国語のブログです。
ブログの名称は「日本歌舞伎町」としています。http://www.weibo.com/gewujidin/profile?leftnav=1&wvr=3.6

今はまだ、Eexcitという翻訳ソフトを使っての投稿ですが、既に120記事を短い中国語と写真で投稿しています。

投稿する記事や写真は、もし僕が日本(歌舞伎町)に興味を持っている中国人ならどのようなものに興味をも持つか？どのような事を知りたいか？という事を考えながら投稿しています。

そう考えた上で投稿しているのが、歌舞伎町の夜景、歌舞伎町らしい看板、飲食店での食べ物の食事と値段、日本人の生活状況がわかるもの(自宅のキッチンなど)、手作りの夕食やお弁当、神社の写真、地下鉄の写真等です。

今日は、スーパーの食品売り場等の写真などを投稿しようと思っています。

僕ひとりの力ではありませんが、現在85人のファン(僕のブログに興味を持ってお気に入り登録してくれた人)も出来ました。

次の目標は、今月中に100人のファンをつくることです。

中国人の視線になろうとしたことで、今までとはまた違う視線と共に、新たなものの見方も身に付いてきたような気がしています。