【お知らせとお詫び】　Cafe Chelsea（カフェ・チェルシー）休業の件

先日より、日記で度々ご紹介をさせて頂いておりました。新宿２丁目の【Cafe Chelsea（カフェ・チェルシー）】の営業が１月２２日より休業状態となりました。（今後の再開の見込みもまだ経っていません。）
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1056310924&owner_id=313492

多くの方々のご協力により開店する運びとなり、多くの方々に開店後のご協力・ご訪問のお願いをさせて頂いたにもかかわらず（お店への訪問を楽しみにしているというお言葉も沢山頂いていましたが）このような状況になり、また一方的にこのような形でご報告する事になり、誠に申し訳ありませんでした。

僕が経営に関わっていた訳ではありませんが、僕自身の行動により多くの方々にご迷惑をおかけした事をお詫びさせて頂きます。