mixiユーザー(id:47087674)

日記一覧

Misplaced Wallet見つからない財布仕事に遅れそうな女性が財布を探しています。そこへ犬の散歩から夫が帰ってきました。H: We'er back.W: Have you seen my wallet?H: No. Did you check your bag?W: Yes! I've turned the house upside down looking for it!

続きを読む

The Daring Little Rabbit向こう見ずな子ウサギ子ウサギの姿が見えず、母ウサギが探しています。一度、枕川さんの菜園で捕まりそうになり、厳しく叱ったことがあるのですが、そこへ・・・M: Usakichi! Where have you been?U: I went on a adventure.M: Did y

続きを読む

Easter Egg Hunt復活祭の卵探し子供のために自宅の庭でイースターエッグ探しを主催する母は、参加者が増えて四苦八苦しています。そこへ彼女の夫が助け船をだします。H: You're dyeing a lot of eggs!M: I'm afraid I'm in over my head!H: How many kids are

続きを読む

Lost Underground地下で迷って地下鉄の駅で少年が、困っている様子の外国人観光客に声をかけました。B: Hi. Do you need some help?T: Yes! Where is Sendoji Temple?B: That's not anywhere near here.T: Isn't this Asakusa station?B: This is Akasakamist

続きを読む

Quitting the Band バンドを辞めるカントリーウェスタン歌手が、バンドのメンバーに辞めることを告げています。C: I'm quitting the band and moving to Nashville.M: What! Why? You're making good money here.C: I feel like I'm in a rut. I need to mov

続きを読む

Tax Day Coming Up確定申告締め切り日近づく女性が、友人の男性宅で、週末のハイキングの話を切り出しましたが、キッチンテーブルに置かれた箱には、たくさんの書類が・・・。W: Say, are you up for a hike this Saturday?F: I wish I could, but I haven't

続きを読む

Broken Washing Machine壊れた洗濯機女性はコインランドリーが使えず、近所に住む兄のザックの洗濯機を借りにきました。小さな洗濯機にたくさん入れて使っていたところ・・・。W: Zack! The washing machine is making a loud sound!Z: Sometimes it goes out

続きを読む

Homework Crisis宿題の危機小学生のオリビアには飼い猫のバトンズと中学生の兄がいます。その兄がパソコンで宿題中にちょっと部屋を離れて戻ってみると、内容の大半が消えています。B: Olivia, were you on my computer just now?O: No.B: Well, someone was.

続きを読む