mixiユーザー(id:47087674)

日記一覧

Betsy Stays Home, Tooベッツィーも家にいることにジャックとサム、そして同じように家にいることになったベッツィーがキッチンでランチを取っています。そこへ電話が・・・。J: (in a very hoarse voice) The phone is ringing.B: (sneezing) I'll get it! H

続きを読む

Betsy Get Sickベッツィー、病気になる翌朝、ベッツィー、ジャック、サムは朝食を取っています。S: Can I go to school today?B: (in a congested voice) Not today. You still have a slight fever.S: But I feel much better!J: (in a hoarse voice) You ca

続きを読む

Betsy Comes Home from Workベッツィー、仕事から戻るベッツィーが仕事から帰ると、ベッドで横になっているはずのジャックとサムがキッチンに座っています。B: What are you doing up? You're supposed to be resting!J: Sam got his appetite back. I'm maki

続きを読む

Jack Takes a Sick Dayジャック、一日病欠するジャックは病欠するため、オフィスの同僚のアリスに電話をします。J: Hi, Alice. Achoo!A: Bless you! What's up?J: I'm not coming into work today. I have this cold I can't shake.A: Sorry to hear that.J:

続きを読む

Jack Catches a Coldジャックが風邪を引くベッツィーはジャックに、サムに熱があることを伝えます。すると・・・。J: Aaachoo!B: Bless you! Sam has a fever of 38.1.J: Oh, my. Aaachoo! Where are the tissues? I need to blow my nose.B: Here. (Jack blo

続きを読む

Sam Has a Feverサムは熱がある昨日、サムは調子がよくなかったので早く寝ました。一晩あけて、ベッツィーが息子の様子を見にきました。B: Sam? Are you up?S: Yeah.B: How are you feeling?S: I have a runny nose.B: Your forehead is hot. I need to take

続きを読む

Jack Comes Homeジャックが帰宅するベッツィーが夕食のテーブル・セッティングをしていると、夫のジャックが仕事から戻りました。J: Something smells good! What's for supper?B: Meatloaf and mashed potatoes.J: Great! Where's Sam?B: He's in bed restin

続きを読む

Sam Is Under the Weatherサムの具合が悪いベッツィー・スミスは今日、仕事がオフです。息子のサムが学校から帰ってきましたが・・・。B: How was school?S: It was okay. A lot of kids have colds.B: OH?S: Mis Klock passed a box of tissues around the c

続きを読む