Keep Up With歩調を合わせる姉のクジャクが餌を探しに外に出ようとしますが、弟のクジャクば待たせています。S: What's taking you so long?B: I'm checking my crest.S: Stop looking at yourself in the mirror. Let's go!B: Slow douw! I can't keep up wi

続きを読む

Live Up To (One's Expectations)期待通りである友人二人が、どこでランチを食べるかを決めようとしていますが・・・F1: Have you eaten at Mazumazu?F2: Yes. That restaurant didn't live up to my expectations.F1: Really? I heard it's famous for its s

続きを読む

Look Up To尊敬する男女の司会者が、これからテレビで歌う有名歌手を紹介します。M: This next singer is someone we both look up to.W: He was born and raised right here in Toronto.M: His father gave him a guitar when he was seven.W: A d he made a

続きを読む

Catch Up With (Each Other)情報交換するアツシは、電話で友人のフランとやっと連絡がとれました。A: We finally get to catch up with each other!F: Yes! What's new, Atsushi?A: We got a turtle named Kame-chan for the kids.F: Nice. They'll learn the

続きを読む

Look Down On見下す子猫のシャドーは、家から出て、隣家の猫のチャーリーに挨拶をします。彼は、彼女の悩みをよく聞いてくれます。C: Welcome to the neighborhood!S: Thanks. I'm Shadow.C: Charlie. How are you adjusting?S: To be honest, I'm not gettin

続きを読む

Put Up With我慢する２頭のオス犬、ルーディとバッドが、ご主人が飼い始めたメスの子猫シャドーの愚痴をこぼしています。R: So what do you think of Shadow, Bud?B: I cam't pretend to like her anymore, Rudy.R: Same here. She's always sneaking up on m

続きを読む

Come Down With（病気に）かかる母親と父親は２歳の息子ツヨシを連れて散歩にところですが、ツヨシがくしゃみをします。T: Achoo!F: Bless you! He might be coming down with a cold.M: Yes. We need to buy him a new jacket. He grew out of his old one.F

続きを読む