The Rest of the Company Arrives残りのお客が到着ジョニーに招待された林子以外の人々も到着。姉の富士子、その夫の光太、子供たちを交えてＢＢＱが始まりました。K: Johnny, you sure know how to grill a good burger. It's nice and juicy. It's perfectl

続きを読む

BBQ Preparationバーベキューの準備ジョニーは、隣人の林子と彼女のお姉さん一家をバーベキューに招待しました。当日、キッチンで準備中のところに、まず林子がやってきました。R: I brought a salad.J: Thanks. My squash soup is a flop.R: What happened?J

続きを読む

Recipe for the Squash Soupスクウォッシュスープの作り方スクウォッシュ（カボチャの一種）を買ったジョニーは、その場で林子にスープの作り方を尋ね、レシピをメモします。R: Cut off the ends of the squash, and peel the skin.J: Okay.R: Scoop out the

続きを読む

The Most Popular Product一番人気の商品ジョニーと林子は、ファーマーズマーケットに来ています。林子が富士子と共同で出している店では、野菜のほかに、缶詰・瓶詰類も売られています。F: These homemade canned goods are popular.J: What's your best sel

続きを読む

Two Worlds二つの世界ジョニーは、林子と姉の富士子が店を出しているファーマーズマーケットを見に来たところです。R: Johnny, meet my sister, Fujiko.F: How'er you doing?J: Hi,Fujiko. What are you selling today?F: We've got squash, celery, cauliflo

続きを読む

What's the Difference?違いはなんですか？ジョニーと林子は、リンゴを採る作業を終えたところです。ジョニーは林子に、たくさんのリンゴをどうするのかと尋ねます。J: What do you do with all these apples?R: I make applesauce and apple butter to sell

続きを読む

More than Enough十二分翌日、ジョニーは林子の家を訪れ、家の裏庭でリンゴをもぎ始めました。J: What's the best way to pick an apple?R: Twist the stem upward. If the apple comes off easily, it's ready to eat.J: Like this?R: There you go.J: There

続きを読む