mixiユーザー(id:47087674)

日記一覧

By George!なんとまあ!ペニーとアルはジョージと子供たちを講演に連れて行くところです。A: George, I'm taking the kids to Bramble Park. Do you want to come along?G: Okay! I challenge you to a game of horseshoes.A: I accept the challenge! I'll p

続きを読む

Amazing Recoveryめざましい回復父のジョージがやってきてから1ヶ月。娘のペニーは、夫アルに意見を求めます。P: How do you think Dad is doing?A: Superb! He's got a voracious appetite.P: That's because he loves your cooking.A: I also noticed that

続きを読む

Aches and Painsあちこちの痛みミックとのセッションの翌日、ジョージはまんざらでもない調子で体の痛みをペニーにこぼします。G: Oh, my aching body!P: Dad, what's wrong?G: I'm stiff all over! That young man was really tough on me.P: You mean, Mick

続きを読む

Working Out with a Physical Therapist理学療法士とのトレーニングジョージは高齢者理学療法士ミックと初めてのセッションを持ちます。M: Ready for a workout?G: I'm just an old man. So take it easy on me.M: You can build muscle at any age.G: (Sarca

続きを読む

Back in LA ロサンゼルスに戻ってペニーの父ジョージが、10年ぶりにロサンゼルスに戻り、娘夫婦の家に治まって1週間が経ちました。ジョージは子供たちと遊んでいるところです。P: I hope the kids aren't wearing you out!G: No,sirree! It's great to be

続きを読む

The Plan Is Set 計画は立てられた翌日、ペニーとアルは入院中のジョージを訪れます。P: How are you feeling, Dad?G: I want to go home. I'm bored out of my mind.A: How about staying with us for a while, George?P: The doctor said you need some R&R

続きを読む

Important Discussion 大切な話し合い父の今回の事故について、ペニーはあるに話をします。P: I'm worried about Dat. He's looking more frail these days.A: Let's drive to Arizona and bring him back.P: That's easier said than done.A: It'd do him a

続きを読む

Admitted to the Hospital Again 再入院ペニーが父を自宅に送り届け、ロサンゼルスに戻ってしばらくすると、担当の医師から電話が入りました。D: Your father stumbled over a curb and fell.P: Not again! Is he okay?D: He said he felt dizzy. We're keep

続きを読む

Discharged from the Hospital 退院してペニーは父のジョージを彼のコンドミニアムに連れて帰り、一息入れると、話を始めます。P: The doctor mentioned that you'd benefit from geriatric PT.G: I'm not over the hill yet!P: How about moving back to LA

続きを読む

September 7th, WednesdayPenny Arrives at the Hospitalペニーは、父の病室の外で担当医のモラル医師と会ったので、自己紹介のあとに、怪我の様子を尋ねます。P: How is my father doing, Dr.Moral?D: He's doing very well,considering.P: That's good to h

続きを読む

September 6th, TuesdaySupportive Husband 協力的な夫ペニーは夫のアルに父親が転んで入院したことを告げます。P: Dad fell and is in the hospital.A: Is he all right?P: He needed stitches for a cut on his head. And he hurt his hip.A: Your poor dad

続きを読む

September 5th, MondayThe Fall 転倒ペニーは夫のアルとロサンゼルス郊外に住んでいます。彼女の父ジョージはアリゾナ州フェニックスへ移り住んで10年になります。ある日、ペニーの携帯に電話がかかってきます。P: Hi, Dad. How are you?G: I fell.P: Oh, n

続きを読む