For My Girlfriend's Birthday彼女の誕生日にジョンとマチは、ジョンのガールフレンドであるジーナに送るプレゼントを買いにダウンタウンに向かいますが・・・。J: I'm getting Gina a ten-dollar bouquet of roses from a store.M: That's a sweet gesture.J

続きを読む

Negotiating Over the Furniture家具の交渉家具を買いたいと思っているジョンは、転居セールの庭先で、その家の持ち主と話を始めます。J: I'm interested in your couch. How old is it?O: My parents gave it to me seven years ago.J: It's got a few stain

続きを読む

At a Moving Sale転居セールでジョンとマチは、転居セールをしている家に着き、ジョンに必要な家具を探します。M: John, this couch is in great condition.J: Yeah, it's really comfy.M: They're asking $175 for it. There's a matching recliner.J: What'

続きを読む

Furniture First!家具優先！マチは弟のジョンを車に乗せ、転居セールをしている家へ向かっているところです。J: I wish I could afford a car like this.M: How many miles does your pickup have on it?J: Around 150,000.M: You could trade it in.J: Oh, y

続きを読む

Machi's New Carマチの新車アパートの前で待っているジョンのところへ、マチの運転する車が停まります。M: Want to take a ride in my Hayate-X?J: What? You just bought a new car?M: Yeah! I shopped around on the Internet first.J: Start thinking.M: H

続きを読む

Nice Fit!ピッタリフィット！店員のダニエルは、ジョンが服を選ぶのを手伝っています。J: I'm looking for some casual clothes to wear for work.D: You might like this wool blend sport coat. It'll go with everything.J: This is nice. Can I try it on

続きを読む

Within My Price Range僕の予算内でジョンとマチは、ジョンの予算により近い店を見つけ、店内であれこれ商品を見ています。W: What's your size?J: I'm an M.W: These shirts are 50 percent off! Do you want to try one on?J: Sure.W: This pale blue shirt

続きを読む