Young and Musical若くて音楽が好きで公園で弾き語りをしているウタの演奏をドゥルーが興味深げに聴いています。演奏が終わり・・・。D: Great song!U: Thanks.D: I've seen you play before. Your name is Uta, right?U: Yeah.D: Mu friends and I are looki

続きを読む

Missing Questions問題をミスする試験を終えたクラスメート同士の男女がカフェにやってきました。男性が給仕係に声をかけます。M: Table for two, please.W: One moment, please.F: I love the pizza here.M: Yeah, me too.F: Oh, gosh. I think I missed a f

続きを読む

It's All Good!すべて大丈夫！ついにクレアと会うことにしたルークは、率直に話し合い、カフェに戻ってきました。マディにもいいことがあったようです。M: Danny was looking for you.L: Oh...M: I said you were on break. Did you two patch things up?L: Y

続きを読む

Caught in the Middle!板挟み！マディは、ルークの元カノのクレアに料理を運んだあと、クレアの話の続きをルークに伝えます。L: Is Claire still there?M: Yes. She told me you broke up with her in a text message.L: I know that was pretty low.M: She's

続きを読む

Hiding in the Kitchenキッチンに隠れてルークはキッチンに駆け込み、彼を探しに来た元カノのクレアから身を隠します。マディが彼女の給仕をし、そのあとクレアのことをルークに伝えます。M: I talked to Claire.L: What did she say?M: She told me she was

続きを読む

My Ex Is Here!別れた彼女が来ている！マディがダニーズカフェで仕事を始めてしばらくたったある日、彼女はレジの後ろに身をかがめているルークを目にします。M: Luke! Are you all right?L: (whispering) My ex, Claire, just walked in.M: (whispering back

続きを読む

The Second Day at Work職場での２日目次の日の朝。マディが職場に着くと、ジョーク好きのルークが声をかけてきました。L: You came back!M: What?L: Low pay, No tips, high turnover.... Just kidding!M: (They both laugh.) You had me there for a minute

続きを読む

The Mayor's Order市長の注文マディは最初の客のオーダーを取り、料理を運びました。見たことのある人物なのでルークに確認すると、思った通り・・・。M: Isn't that Mayor Morris in the blue suit?L: Yes.M: Well, I wet ahead and took his order.L: Good!

続きを読む

The Breakfast Rush朝食客のラッシュカフェのオーナーのダニーは、経験を積んだ給仕係のルークに、マディの指導を託します。D: You also need to familiarize yourself with the dishes on the menu.M: Okay.D: Luke here is going to get you started. See y

続きを読む