mixiユーザー(id:47087674)

日記一覧

A Walk in the Park?お茶の子さいさい?講演を散歩する男の子とガールフレンドは、一角にあるお知らせの看板のところで、足を止めました。B: There's the sign I was telling you about.G: "White Springs Mall Coming Soon."B: Construction is slated to be

続きを読む

Life Is Full of Surprises人生は驚きでいっぱいである課の違う男女の社員が、女性社員の課にいたランスについて話をしています。E1: I haven't seen Lance lately. Does he still work here?E2: You don't hear? Mr.Mason fired him last month.E1: I saw th

続きを読む

The Weather Is Very Unstable天気がとても不安定!若いカップルが朝の散歩をしながら天気の話を始めましたが・・・。W: What's the weather forecast for today?M: Sunny skies with gentle winds out of the southwest.W: That can't be right. It's cloudy

続きを読む

The Falcon and the Albatrossハヤブサとアホウドリハヤブサとアホウドリが小島で歓談中です。ハヤブサが我こそは最速の鳥である・・・という話を始めました。F: I'm the fastest bird in the world!A: I wouldn't be so sure about that.F: I bet I could be

続きを読む

More Parking Lots?もっと駐車場を?新聞を読んでいた妻が、市長の「ある政策」について、夫に不満を伝えます。W: Mayor Johnson wants to demolish three historic buildings downtown.H: Why would he want to do that?W: Apparently he thinks the town ne

続きを読む

Hired!採用決定!成長中のオンラインショッピング会社を設立した企業家2名が、CTO(Chief Technology Officer:最高技術責任者)のポジションに応募した男性・ジョウナスの面接を終えました。E1: What's your impression of Jonas?E2: He's a good fit for t

続きを読む

An Encouraging Friend励ましてくれる友カフェでリサが友人のマークと話をしています。リサはイタリアの料理学校へ行くため、イタリア語を学んでいますが・・・。L: (Sighing.) Mark, I've studying Italian for four hours a day.M: That's terrific, Lisa!

続きを読む

High and Low Expectations大きな期待、小さな期待試合開始直前のフットボールアリーナで、高校生のダイアンとボブが話をしています。二人の期待度には差があるようです。D: I just know we're going to beat them tonight.B: Don't get your hopes up.D: Wha

続きを読む

Good News, Green Bears!グリーンベアーズにグッドニュース!高校のフットボールチーム、グリーンベアーズが州選手権大会へむけて練習中。地元のラジオ局のリポーターがコーチにインタビューをしています。R: The Green Bears didn't make it to the state ch

続きを読む

The Escape Artist脱出の名人父親が幼い娘に買い与えたハムスターがケージにいません。猫のスルーピーがひと声なくと・・・。D: Pretty Oscar got out of his cage!F: How in the world did he do that?D: Beats me. Slow was sitting in front of his cage a

続きを読む

Georgia on Our Minds気にかかるジョージア男女が待ち合わせのレストランに着いて、もう1名の遅刻常習者の友人が来るのを待っていましたが・・・。M: Where's Georgia?W: (Sighing.) I imagine she got tied up at work. She'll show up eventually.M: That'

続きを読む

Fogged In霧に閉じ込められて深い霧に包まれた空港。機内に閉じ込められた男女は、パリでの乗り継ぎ便に間に合うかどうか心配しています。W: In the fog going to lift anytime soon?M: Who knows?W: Do you think we'll miss our connection in Paris?M: It

続きを読む