＜遠山顕の英会話楽習＞１２月１日放送分

Within My Price Range
僕の予算内で

ジョンとマチは、ジョンの予算により近い店を見つけ、店内であれこれ商品を見ています。

W: What's your size?
J: I'm an M.
W: These shirts are 50 percent off! Do you want to try one on?
J: Sure.
W: This pale blue shirt would look good on you.
J: Okay.
M: Here comes a sales associate.
D: Hi, my name is Daniel. Let me know if I can help you with anything.

Ｍ：あなたのサイズは？
Ｊ：Ｍサイズ。
Ｍ：こうしたシャツは半額よ！１着試着してみる？
Ｊ：いいとも。
Ｍ：この淡いブルーのシャツはよく似合うと思うけどな。
Ｊ：オッケー
Ｍ：店員がくるわ。
Ｄ：こんにちは、ダニエルと申します。なにかお手伝いできることがあればおっしゃってください。

ジョンのサイズはＭです。マチが彼にシャツをいくつか見つけてやり、ジョンは１着試着するところです。店員がやってきます。
John is an M. Machi shows him some shirts, John tries one on. Here comes a sales associate.