9/28(月)未明にNHK-BSの「プレミアムシアター」で放送されたのはリヒャルト・シュトラウス(1864-1949)作曲の歌劇《エレクトラ》(1906-08)。
そのスキャンダラスで問題になった《サロメ》(1903-05)に続くオペラで、これがシュトラウスとして最も前衛的作品となった。《エレクトラ》の次が《ばらの騎士》(1909-10)であるから、その落差の大きさには驚く。
《エレクトラ》の台本でシュトラウスは初めてフーゴ・フォン・ホフマンスタール(1874-1929)と組み、以降6作を共作した。
本作は今年6/29に新国立劇場オペラハウスで公演された舞台の録画で、指揮は大野和士、演出はヨハネス・エラート。
エラートの演出は、新国立劇場では初となる。
全1幕(ドイツ語/1時間45分)休憩ナシ。
物語の大元はソフォクレスのギリシア悲劇。
ミケナイの王アガメムノンは、10年に及んだトロイア戦争に全ギリシア軍をまとめ総大将として出陣、勝利しトロイア王女カッサンドラを愛妾として凱旋した。
本オペラにアガメムノン自身は出てこないが、妻クリテムネストラ、娘エレクマトラ、その妹クリソテミスの3人の女を主役として復讐心理劇を繰り広げる。
他にクリテムネストラと共謀してアガメムノンを殺し、のち彼女と結婚したエギトス、エレクトラとクリソテミスの弟オレスト、そしてミケーネ宮廷の下女達、オレストの下僕達が登場する。
クリテムネストラが「王の中の王」と称された夫アガメムノンを(凱旋日の夜、入浴中にカッサンドラと一緒に)殺害した訳は、オペラ前史を見れば、相思相愛の夫タンタロスを殺されて無理やり結婚させられた事、カッサンドラを愛妾として連れ帰った事、そして長女イピゲネイア(エレクトラの姉)をトロイア戦争に勝つため女神アルテミスの生贄にされた事などが重なる。エギトスにそそのかされたという側面もあったろうが。
娘のエレクトラは父アガメムノンに対する偏愛(「エレクトラコンプレックス」の語源となった)から、父を殺した母と継父に対する復讐心を強めていく。
復讐の連鎖がギリシア悲劇の根底にある。それは今も変わらない。
エレクトラはその復讐に妹クリソテミスを巻き込もうとするが、彼女は一般的な女の幸せを求める結婚願望が強く、逆にエレクトラの復讐心を宥めようとする。
エレクトラとクリソテミスの弟オレステスは、エギトスがアガメムノンを殺した際同時に命を狙われたのだがエレクトラの手引きで脱出、その後行方不明となっていた。
エレクトラは、弟が帰還したら妹と3人で父の仇を討ちたいと考え続けていた。
人間関係を整理すれば、シェイクスピアの『ハムレット』とも通ずるところがある。
冒頭、音楽が始まる前、ベールの幕の向うを歩いている黒い衣裳の女がぼおっと見える。エレクトラだろう。
次第に大きくなるのは彼女の心臓の鼓動の音か。不穏な感じが次第に強くなる。
幕が開き、客席の方を振り返る女の強い眼差し。
と、猛烈な不協和音(「エレクトラ和音」と呼ばれる、上から♭ラ,ファ,♭レ,シ,ミ)の一撃で、奥の壁の一部がバタンと倒れてくる。
壁には帽子を被った大きな男性の姿で穴が開き、そこから6~8人の女が顔を覗かせ、最近のエレクトラの、母や継父に対する態度や暴言についてピーチクパーチクと悪口を言う、ただ1人を除いて。ここはミケーネ宮殿の中庭、囃し立てているのは下女達らしい。
エレクトラは、倒れて床に散らばった男の姿の壁にすがりつき、執着を示す。
エレクトラの孤独のアリア。父への強い思い。復讐の誓。
孤独と愛されたいとの願望は表裏の関係にある。
若いクリソテミスが現れ、恐怖に震えながら、母と継父がたくらみ事を相談していた、エレクトラは塔に幽閉される事になるだろうと歌う。そして、私はここから解放されたい、農民の男でいいから子供を授かりたい、私は女です、と。
同じ環境下に生きたのに、2人、顕れ方は全く違う。
エレクトラは妹を、かわいそうな生き物だと憐れむ。
クリソテミスが去ると母クリテムネストラが下女らと伴に現れる。
化粧をしながら、蒼白い顔で、「毎晩悪夢にうなされて眠る事ができない」、「エレクトラ、おまえは解毒のまじないを知っているか?」と問う。
映像で、鏡に映ったクリテムネストラの顔が大写しになる。
エレクトラは答える、「血の犠牲の斧が落ちた時、夢を見る事はなくなるだろうよ」。
(エレクトラの幻か、母がスツールの上に首を乗せる。彼女は斧を高く振り上げる。)
こうして3人の女はそれぞれに己の内心に潜む孤独と苦しみを歌い、しかし、交流は一切生まれない。
シリアスで暗い音楽が、急におどけた曲調に変わる。
(下女や下僕らが人形やピエロのような格好でふざけて踊る。)
1人の下女が来てクリテムネストラに何か囁くと、彼女は僅かに喜色を浮かべて宮殿へ。
クリソテミスが叫び声を上げつつ、エレクトラの許へ駆け込んでくる、
「オレストが死んだ。流れてきた見知らぬ若者と老人が、彼は異郷の地で愛馬に蹴られて死んだと言っている。」
ショックを受けるエレクトラ。
エレクトラは妹に向かい断固として叫ぶ、「オレストが死んだら私達でやるしかない!」。
(下女らは知らんぷりをして邸にいくつもぶらさがるブランコを漕ぐ。)
クリソテミスが「私は家を出る」と言って逃げだそうとすると、エレクトラは「呪われろ!」と強く叫び、音楽は中間部のピークとなる。音は混乱したかのように無軌道に上がり下がりする。
(続く)
ログインしてコメントを確認・投稿する