(続き)
[ACT2]
19世紀からむ20世紀へ。産業革命の成熟。資本家の時代。大英帝国は世界に植民地を持ち、世界の富をかき集めている。
ロンドンの通りでは今日も死体が発見される。一方で家庭が重視される風潮。主婦は家庭の天使として理想化される。
世界初の万国博覧会、オーランドは興味を持てない。馴染まず、ポケットから昔書いた詩集を取り出して見る。最初のページは1586年、16歳、若々しい感受性と筆跡。
270年経った。そろそろ完成させる時ではないかと自問する。そして、結婚についても考える。
偶然に出逢ったシェルマーダイン(谷田歩)は船乗り。世界を航海する。
オーランドは同じものが互いの心中にある事を感じ取る。
船乗りは旅が宿命、すぐ船に乗らなければならないと言う。なんとか延ばせないかと、オーランドらしくない懇願。
オーランドは指環を貰うが、それでもシェルマーダインは行ってしまう。遠ざかる船からシェルマーダインがオーランドを呼ぶ声が聞こえる。
オーランドは思う、これが女になって初めての恋か？ 私達にはお互いの中に男と女が流動的に混ざり合って存在している。
オーランドはようやく詩集を完成させる。
街でオーランドはニックと出会う。ニックは時代の波に乗り、ナイトの称号を得たと自慢する。
オーランドの詩集を読み、「これは売れる」とニックは評価。売れるか売れないか、新しい時代にはそれこそが問題らしい。そのためには私がプロデュースをするとニックは申し出る。
オーランドは裁判でようやく財産を取り戻す。これに100年もかかったと言う。が今後の事を考えると、私は男の子を生まねばならないと独語する。
オーランドは36歳で赤ん坊を出産する。もともとこの物語で計算は合わない。
ラジオからラヴェルの《亡き王女のためのパバーヌ》(1899)が流れてくる。20世紀に突入すると、雅な音楽は自動車の騒音に変わり、オーランドも自動車を運転、ぶつかりそうな車の運転手に罵声を浴びせ、クラクションを鳴らす。
街にはデパートができ、繁盛している。例の4人がデパートの店員を務めている。オーランドも買い物に出かける。
車の音はいつしか飛行機のそれに代わり、激しいロック音楽が鳴り響く。マイクを持ってオーランドはシャウトする。
第一次大戦の象徴か、突然天井が落ち、世界は崩壊する。人々の声はもはや聞こえず、がれきの中から子供の死体を拾ってオーランドは舞台奥の暗闇へと去っていく。
国境もジェンダーも時代も超えて生き続けてきたオーランドは、計算すれば今や360歳にもなる筈だが、舞台上は36歳のまま。
2019年に世界初演された歌劇《オーランドー》(作曲オルガ・ノイヴィルト/演出ポリー・グレイアム)では、オーランドーは原作を超越し、更に21世紀も生き続けた。
以下レポートを参照頂けたらありがたい。
「歌劇《オーランド―》/ウィーン国立歌劇場」(2022.6.4~5記)
��
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1982473656&owner_id=3341406&from=list_diary_search
��
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1982481291&owner_id=3341406&from=list_diary_search
シェルマーダインは報道写真家となっていた。原作では「郷士」という事になっている。
原作 ヴァージニア・ウルフ
翻案 岩切正一郎
演出 栗山民也
美術 二村周作
照明 服部基,おざわあつし
音楽 国広和毅
音響 井上正弘
映像 上田大樹
衣裳 前田文子
出演 宮沢りえ、ウェンツ瑛士,河内大和,谷田歩,山崎一
…男性中心で、女性の権利が制限されていた時代に、一人の女性が人間として自立し
ようと苦悩しもがくありさまを、宮沢りえは、2幕殆ど出ずっぱり、しゃべり通し
て、圧倒的な演技と存在感を見せた。
…ウェンツ瑛士は2018年英国に留学し演劇を学んだ。
ヴァイオリン生演奏 越川歩
受賞 栗山民也(1953- ) 2025年菊田一夫演劇賞大賞、2025年芸術院賞恩賜賞。
…栗山は、本作及びミュージカル《ファンレター》など、2025年の演出の成果に対
し、菊田一夫演劇賞大賞を受賞。
また広く優れた芸術活動に対し、2025年度の芸術院賞に加え恩賜賞も授与された。
収録 2024.7.24/PARCO劇場
放送 2026.6.10/WOWOWライブ
ログインしてコメントを確認・投稿する