mixiユーザー(id:8666179)
2015年02月23日22:21
456 view
《2015SIN5》at the concierge desk or（それよりもアカデミー賞）
第87回アカデミー賞、作品賞は『バードマン』 最多タイの4冠獲得
http://
今年のアカデミー賞は日本未公開作品が多い。
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥという、硬めの名前かと思いきや、最後には軟らかめに収まっている名前の監督作品『バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡）』が作品賞。
題名の“あるいは”以降が（ ）で表記されるなんて、何だかセンスがいい。
原題は『BIRDMAN or(The Unexpected Virtue of Ignorance)』。なるほど、or以下が（ ）になっている
この原題で浮かんでくるのが『Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb』。
ほらね、これも or でセンテンスが区切られている。
映画好きのマイミクさんなら、邦題もわかるよね
イニャリトゥ作品『バベル』に★５．の最高評価をしている自分としては、４月の公開が楽しみだ。
http://
『セッション』★２．（原題『Whiplash』）
助演男優賞を受賞したJ・K・シモンズが狂気のスパルタ教師を演じた、名門音楽学校内のジャズサークルが舞台の作品。助演男優賞受賞が当然の渋い好演で、すっかり主役を喰っていた。
撮影賞、録音賞も受賞しているように、ドラミング・シーンの撮影技術は魅せるものがあるが、主役の学生（マイルズ・テイラー）の行動に理解ができず評価が落ちた。
とにかく、こいつったら、大切な約束を２度３度すっぽかすほど時間にルーズな男なのだ。
恋人との別れも理解ができない。
それだけで、このドラマに心揺れないおいらがいた。飛行機は揺れていたのに。
もう一つは、飛行機の中の小さなモニターで観ていたこと。
シンガポール航空から提供されるビデオサービスには、日本語吹き替えの作品が限られている。
全部英語で観るほど優れたTOEICスコアを持っていないので、日本語吹き替えがマスト。
しかし、吹き替えはそのへんにいる人たちが適当にやっているような“シロウト声優たち”が担当しているので、クサいクサい。まるで、えなりかずきの会計事務所の上司のようだ。
こちらも４月公開。
いざ、映画館の大スクリーンで見ると評価は高くなるかもしれない。
現時点での低評価は参考にしないように
そういえば、シンガポール日記。
http://
承前。
三女ちゃんの笑顔とともに、マリーナ・ベイ・サンズに帰ってくる。
地下鉄切符の買い方は、３人ともしっかり理解できてきた。
Bay Front駅から地下道を経て１階ホテルロビーホールへ。
ここでワイフさん＋三女ちゃんに別れを告げ、おいらはミッションを果たすべくコンシェルジュ・デスクへ向かう
「May I help sir?」
アンソニー（USA）のような超大型黒人さんが、優しい笑顔で問いかけてくれた。
sirさんが近くにいるのかと思って見回したが、おいらしかいない。
いよいよ、おいらもsirになったようだ。ポールと同じだね
「Any Japanese？」
２つのミッションとも面倒くさいので、ここはひとつ、日本人を呼ぶに限る。
情報によると数人の日本人スタッフがいるとのこと。
「ごめんよ、日本人スタッフはいないぜ。あんた、英語できるんだろ
」
こんな感じでアンソニー（SIN)が英語でしゃべってる。
OMG
こりゃ、大変なことになりそうだ。
蛇足。
ミッション１：部屋の外がうるさくて寝られない、と文句を言う。
ミッション２：日本代表U-22 vs シンガポール代表U-23
のチケット前売りを買う。
付録。
アンソニー（USA）とは。
http://
（つづく）
22
19
ログインしてコメントを確認・投稿する