mixiユーザー(id:15707093)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2017年07月07日14:35

112 view

冠詞にご注意を

海外で

Do you have the time? または，Doyou have a time ?

と話しかけられて，

”きゃー，軟派された”と舞い上がる日本女性があとをたたにらしい。全く，困ったものである。

軟派のときに使う表現は，

Do you have (some) time?

である。冠詞がないことにご注意あれ。冠詞がある場合は，それぞれ以下の意味。

Do you have the time? は，今何時ですか？　

Doyou have a time ?は，時計をおもちですか？

2 0