併用すればいいだけ。

■「9月新年度制」をどう思う？採用したら早生まれの概念も変わる
(しらべぇ - 09月23日 20:01)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=202&from=diary&id=4207733

帰国子女や，留学生への便宜をはかるという意味では，４月入学と，９月入学を併用すれば，いいと思う。

留学生にとって問題となるのは，事務処理に日本語を強要すること。おまけに，手書き。一体何を考えているんだと，目を疑いたくなる。国際化を謳うのであれば，せめて願書，履歴書等は，全て英語＆ワープロでも可にしてくないと困る。

願書は，本人ではなく，実質的に日本人の我々が書くことになる。言いたくないが，関西のkinkey大学，鶴巻温泉の近くにあるＴ大学などの教官は，本人たちが自力で書いたと思い込んでいるらしい。こちらに来たそれらの大学の元教官が，そのように言っている。

このような人たちは，英語で申請書を書いた経験が皆無だろうから，外国語で申請書をかくことがどんなに大変か全く理解できないだろうな。

こんな不毛なことを記事にすろのであれば，我々のよう当事者の意見を少しはきいいてほしい。