mixiユーザー(id:15707093)
日記一覧
- back log : 5/26/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2022年05月31日23:18
back log となっていた Jan News 5/26/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Quad summit : Japan must play core role in promoting multifaceted cooperation.は，辞書の訳語を並べただけの英語。元となった読売の社説の日
- back log: 5/23/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2022年05月31日17:54
Japan News 5/23/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）U.S. S. Korea summit : Solid deterrence system must be established quickly.元となった読売の社説の日本語が"(米韓首脳会談)盤石な抑止体制の構築を急げ”となって
- 5/31/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2022年05月31日12:44
5/31/2022のJapan Newsの英文に対する”物言い”Japan News 5/21/2022 の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Electricity shortage advisory system : Use mechanism to swiftly urge conservation of electricity.は，辞書にあ
