Sally Gives Ben More Pointers
サリー、更にアドバイスをベンに
サリーからベンに、居間の掃除の指示が続きます。
S: Dust the lamps and the coffee table.
B: I don't see the point of this duster. It's just spreading dust all over. A-choo!
S: Bless you.
B: Thank you.
S: Take it outside and shake out the dust. And save the vacuuming for last.
B: Why do I need to vacuum? The carpet isn't dirty.
S: Well, some spilled popcorn under the coffee table.
B: That was me. Those potato chips are you.
S：ランプとコーヒーテーブルの埃を払って。
B：この埃払いの意味がわからんなあ。ただ埃をそこら中にまき散らすだけだ。ハクション！
S：お大事に。
B：ありがとう。
S：外に持って行って、埃を振り払って。それと掃除機掛けは最後に取っておいて。
B：掃除機を掛ける必要があるかい？カーペットは汚れていないよ。
S：ええと、誰かさんがコーヒーテーブルの下にポップコーンをこぼしてる。
B：それは僕がやった。そこのポテトチップは君だ。
ベンは、家具の埃を払い、掃除機掛けは最後に取っておくようにと言われます。
コーヒーテーブルの下にはポテトチップスやポップコーンが落ちています。
Ben is told to shakes out the dust, and save the vacuuming for last. There are potato chips and popcorn under the coffee table.
ログインしてコメントを確認・投稿する