Not on a Strict Diet
厳しくないダイエット中
ダイエットにはそれほど関心のなかった男性が、久しぶりに会った女性と、レストランのメニューを見ながら話を始めます。
M: I've been on a vegan diet for three months.
W: That's great! How do you feel?
M: Fantastic! You should try it. I've seen great results.
W: Vegetables taste bitter to me.
M: I see. What are you going to order?
W: A cheese pizza. What about you?
M: Lasagna.
W: That has meat in it.
M: I'm not a strict vegan.
Ｍ：この３ヵ月、ビーガンダイエット（菜食主義者の食事を模したダイエット方法）をやっているんだ。
Ｗ：それはすごいわね！調子はどう？
Ｍ：最高さ！君も試すといいよ。とてもいい効果がでているんだ。
Ｗ：野菜の味って苦くって。
Ｍ：そうか。なにを頼むんだい？
Ｗ：チーズピザよ。あなたはなにを？
Ｍ：ラザニア。
Ｗ：肉が入っているわよ。
Ｍ：僕は厳格なビーガンじゃないんだ。
男性は、ビーガンダイエットでとてもいい効果が出ていると行っています。ただ、彼が厳格なビーガンではないことがわかります。
A man says that he has seen great results at the began diet. But it turns out that he is not a strict vegan.
Another situation dialogueでは、「シーフードダイエット」なるものが出てきます。
これは文字通り「シーフード」を食べることではなく、食べ物を見ているだけのものとなっておりますwww
ログインしてコメントを確認・投稿する