＜遠山顕の英会話楽習＞６月２５日放送分

The Cooking Club
料理クラブ

職場のエイヴァとベンがデスクで昼食中です。ベンのランチを見たエイヴァが・・・。

A: That looks delicious,Ben!
B: Thanks, Ava. It's Mexican lasagna. Want a taste?
A: Sure... That's so good! Where did you get the recipe?
B: I belong to a cooking club. We get together to eat and exchange recipes once a month.
A: That sounds fun. Can I tag along some time?
B: We'd love to have you! We meet on the fourth Friday.

Ａ：それ、美味しそうね、ベン！
Ｂ：ありがとう、エイヴァ。メキシコ風ラザーニャだよ。味見してみる？
Ａ：ええ・・・。とってもおいしい！レシピはどこで手に入れたの？
Ｂ：料理クラブに入っているんだ。月に１度集まって食べたりレシピを交換したりするんだ。
Ａ：面白そうね。いつかついて行ってもいい？
Ｂ：大歓迎するよ！第４金曜日に集まっているんだ。

私は映画クラブに入っています。私たちは月に１度集まって１本の映画について意見の交換をします。あなたを大歓迎します！
I belong to a movie club. We get together to exchange opinions about a movie once a month. We'd love to have you!