＜ラジオ英会話＞２月５日放送分

It All Began at a Supermarket!
すべてはスーパーで始まった！

アリゾナで独居中だったジョージは、足を痛め、彼の生まれ故郷でもあるロサンゼルス郊外の町ハンツヴィルに住む娘の家族と、前回したあともどう今日しています。
今日はピックアップトラックでスーパーへ出かけ、そこで同年代の女性と立ち話になります。

G: Ah...you dropped your grocery list.( He picked it up)
H: Oh! Thanks!
G: Do you by chance know where the cilantro is?
H: It's next to the cucumbers in the produce section.
G: You really know your way around this place.
H: (Laughing) Funny you should say that. I just moved here.
G: Well, welcome to Huntsville! I used to live here years ago. I'm George,
F: Nice to meet you, George. I'm Hazel.

G：あ・・・買い物メモを落としましたよ。（それを拾う）
H：あら、どうも。
G：ひょっとしてシラントロはどこかおわかりですか？
H：青果コーナーのキュウリの隣です。
G：この店のことを本当によくご存知ですね
H：（笑って）そんなことを言うなんてオモシロいわ。越してばかりなんですよ。
G：ほう、ハンツヴィルにようこそ！ワシは何年も前に住んでいました、ジョージです。
H：破秘めました、ジョージ。私はヘイゼルです。

ヘイゼルが落とした食料品の買い物メモをジョージが拾い、ヘンゼルはジョージにシラントロはどこにあるかを教え、そのようにして全てが始まります。
George picked Hazel dropped her grocery list up. Hazel taught George where the client is. That way it all began at.