「麗しのサブリナ」ビリー・ワイルダー〜変化するオードリー・ヘプバーンの魅力〜

オードリー・ヘプバーン、ハンフリー・ボガート、ウィリアム・ホールデンの豪華キャストにビリー・ワイルダー監督の名作『麗しのサブリナ』を久しぶりに見る。オードリー・ヘプバーンの細いウェストに今更ながらに驚かされる。それにしても大富豪のお抱え運転手の娘にこんな美女がいれば、最初からほっとかないだろうというツッコミはさておき、『ローマの休日』の翌年に出演した作品。オードリー・ヘプバーンとビリー・ワイルダー監督のコンビは、もう1本『昼下がりの情事』（1957）がある。

大富豪ララビー家の次男デイビッド（ウィリアム・ホールデン）に恋している運転手の娘サブリナ（オードリー・ヘプバーン）は、庭の木の枝に登って屋敷のパーティーの様子を覗き見ていた。いつもプレイボーイのデイビッドに夢中だった。木に登ったり、屋内のテニスコートで愛を語るデイビットを覗いたり、ガレージで自殺しようとして隠れて車の下に潜り込んだりと、運転手の娘らしくお転婆ぶりを演出しても、オードリー・ヘプバーンが演じてしまうと美しくエレガントなお嬢さまだ。

いつまでも身分違いの大富豪の次男に恋をするサブリナに父は「月に手を伸ばすのは止めろ」と諭し、パリの料理教室に通わせることにする。そしてパリで「幸せは自分で手に入れるのだ」と自我に目覚め、美しくなって戻って来る。パリの場面は料理教室と手紙だけでテンポよく展開。デイビッドが見知らぬ女性だと勘違いするほどに、ポニー・テールからショートカッに帽子を被り、エレガントで美しいパリ帰りの貴婦人に変身したサブリナが見どころだ。美しくなったサブリナは父に、「月が手を差し伸べるのよ」と自信満々に答えるのだ。

ララビー家の事業拡大を図る父オリヴァー（ウォルター・ハンプデン）と長男のライナス（ハンフリー・ボガート）の取り成しで、デイビッドは実業家のタイソンの娘エリザベス（マーサ・ハイヤー）と婚約が決まっていた。ところがエリザベスをほったからして、美しく変身したサブリナにデイビッドは夢中。ライナスの策略で、シャンペングラスをお尻に入れたまま座ってしまい大怪我をする。ライナスは、弟デイビッドの身代わりで、サブリナと夜のテニスコートでシャンペングラスを片手に相手をするのだ。ビリー・ワイルダー的テーマである「身代わり」から恋が始まる。弟の身代わりを実践していくうちに、真面目仕事一筋の兄はサブリナに恋をし、サブリナもまた、その身代わりの兄に恋をしてしまうというラブ・ストーリー。

プレイボーイの軽い男を演じるウィリアム・ホールデンから、真面目で困ったような顔をするハンフリー・ボガートへ。恋は危うく移ろいやすい。スタイルやイメージが変わっただけで、興味もなかった女性に恋してしまうデイビッドの移ろう恋心。ライナス演じるハンフリー・ボガートも弟の恋を諦めさせるためにサブリナを船でパリに帰らせ、実業家の娘と結婚させて事業を拡大させる策略を、自ら裏切ることになる恋を魔力。サブリナもまた、あれだけ夢中だった恋が数日デートを重ねただけで、ライナスに自分の気持ちが移ってしまう気まぐれさ。そんな移り気で危うい恋の魔力が楽しく描かれている。

ガレージの2階で揺り椅子に物思い耽るサブリナから、重役室の回転椅子でクルクルと回る快活なサブリナへ。夜のテニスコート(照明が素晴らしい）は窓から覗いていたサブリナから、審判が座る椅子にパーティードレスで座り、ハンフリー・ボガートと踊りながらキスをするサブリナへ。シーンが反復されることで、サブリナの変化が強調される演出。スタジオの計算され尽くした光と影。そんな中でさまざまな衣装とメイクや髪型、表情など、変化するオードリー・ヘプバーンの魅力を楽しむ映画である。


1954年製作／113分／G／アメリカ
原題または英題：Sabrina
配給：マーメイドフィルム

監督・製作：ビリー・ワイルダー
原作：サミュエル・テイラー
脚本：ビリー・ワイルダー、サミュエル・テイラー、アーネスト・レーマン
撮影：チャールズ・ラング・Jr.
音楽：フレデリック・ホランダー
キャスト：オードリー・ヘプバーン、ハンフリー・ボガート、ウィリアム・ホールデン、ウォルター・ハンプデン、ジョン・ウィリアムズ、マーサ・ハイヤー、ジョーン・ヴォース、マルセル・ダリオ、マルセル・ヒライヤー、ネラ・ウォーカー、フランシス・X・ブッシュマン、エレン・コービイ
写真引用Copyright 1954 Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved.TM, ? & Copyright 2001 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.
☆☆☆☆4