官能文学辞典（諺・慣用句・業界用語・名台詞編）

わ
【綿で鉄を縛る】
解説
　軟弱なＳ男が気の強いМ女を縛っている様子。
　綿で鉄を縛ったところで持ち上げることも出来なければ、移動することも出来ない。ただ、綺麗には飾ることが出来るだけ。と、いうところから、縛るだけで何も出来ない男が縛らせることはさせても、それ以外は指一本触れさせないという女を、必死になって綺麗に縛っている滑稽な様子のＳМショーを観ている人たちが、こそこそとこのように揶揄したことから、この言葉が出来たという説が有力。他にもいくつか説あり。