｢大いなる幻影」ジャン･ルノワール〜終わらない戦争、敵と味方の友情〜

世界的名作と言われるジャン･ルノワールの『大いなる幻影』を久しぶりに見たのだが、戦争映画でありながらこんなに牧歌的な映画だったかと今更ながら驚いた。1937年、第一次世界対戦中、ドイツの捕虜収容所を舞台に描かれるフランス軍の兵士たちの物語だ。

偵察飛行をしていてドイツ軍に撃墜されて捕虜となったフランス軍のマレシャル中尉（ジャン・ギャバン）、ボアルデュー大尉（ピエール・フレネー）が、撃墜したドイツ軍ラウフェンシュタイン大尉（無声映画時代の巨匠エリッヒ・フォン・シュトロハイム監督が演じている）から食事に招待され、歓待されるところから始まる。まだフランス軍とドイツ軍との間で、捕虜の人権を大切に扱う紳士的な振る舞いがあったということだろう。だからこの映画は脱走シーンなどはあるものの、敵と味方で激しく撃ち合うような戦闘シーンも、生死を賭けたサバイバルも、地獄の戦場の恐怖や敵への憎しみなどは描かれない。それどころか、敵と味方を越えて貴族出身の職業軍人である大尉同士の友情まで描かれるのだ。

フランス人捕虜の収容所で描かれる生活はいたって優雅なものであり、フランスからの支援物資はそのまま受け取ることができて、缶詰など食事も豊富であるし、音楽や仮装して踊る芝居やパーティーまで許されているのだ。元役者のフランス人捕虜でいつも咥えタバコのギョロ目のジュリアン・カレットが、機関士のジャン･ギャバンの相棒を演じた『獣人』同様に存在感を示している。女装する兵士たちがラインダンスを踊る舞台で喜劇役者として会場の笑いをとるのだ。

この映画はレコードのアップから始まるが、最初からずっと音楽に満ちている。人生に音楽は欠かせないものであるかのように、ドイツ人も蓄音機で音楽をかけて撃墜の祝杯をあげるし、フランス人捕虜が新しく来た捕虜たちにフランス語の歌を歌って｢金を隠せ」と伝える。ドイツ軍もフランス軍も歌を歌い音楽を奏でて楽しむ様子が描かれる。そして脱走シーンでも笛とドラムがドイツ軍の注意を引きつける重要な役割を果たす。音楽こそが人を繋ぎ、生きる力を与えるものであることがここでは描かれる。

さらにユダヤ人銀行家のローゼンタール（マルセル・ダリオ）が裕福な実家から缶詰などの豊富な支援物資を受け取リ、みんなに配ることが出来る富裕層として描かれたり、貴族出身の仏軍ボアルデュー大尉（ピエール・フレネー）や独軍ラウフェンシュタイン大尉（エリッヒ・フォン・シュトロハイム）と労働者階級のマレシャル中尉（ジャン・ギャバン）たちとの身分の隔たりも描かれる。それでもその隔たりを越えて、ボアルデュー大尉は自ら囮となって、マレシャルとローゼンタールの脱走を手助けして撃たれて死ぬのだ。

最後の方で、スイス国境へと逃げたマレシャルとローゼンタールは、仲違いしながらもドイツ人の未亡人の農婦エルザ（ディタ・パルロ）と幼い娘が住んでいる家に匿われ、ローゼンタールの足の怪我も癒えて再びスイス国境を目指すのだ。その暮らしの中でマレシャルとエルザとの国の超えた愛も描かれ、「いつか戦争が終わって自分が生きていたら、ここへ戻って来ること」を約束して、二人は家を出て行く。｢国境なんて人間が作ったもんさ。自然には関係ない話だ」。「戦争などさっさと終わらせればいいんだ。これを最後に」「それは幻影だ」というマレシャルとローゼンタールのやり取りが示しているように、いまだに国境をめぐって争っているし、戦争は終わらせられない。戦争を終わらせることが「大いなる幻影」でしかないのは、ジャン･ルノワールの時代から現代まで悲しいことに変わらないのだ。


937年製作／114分／G／フランス
原題または英題：La Grande Illusion
配給：川崎市アートセンター

監督：ジャン・ルノワール
脚本：シャルル・スパーク、ジャン・ルノワール
撮影：クリスチャン・マトラ
美術：ユージン・ローリー
衣装：ルネ・デクレ
編集：マルグリット・ウーレ＝ルノワール、マルト・ユゲ
音楽：ジョセフ・コスマ
技術顧問：カール・コッホ
助監督：ジャック・ベッケル
キャスト：ジャン・ギャバン、マルセル・ダリオ、ピエール・フレネー、エリッヒ・フォン・シュトロハイム、エルザディタ・パルロ、ジュリアン・カレット、ガストン・モド、ジャン・ダステ、ベルナー・フロリアン、シルバン・イトキンヌ、ジョルジュ・ペクレ、ジャック・ベッケル
☆☆☆3
(C)1937 STUDIOCANAL All rights reserved