Japan News 2/17/2022の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Keep close eye on inflation risks as GDP shows positive growth.は，何か奇妙な英文。Keep close eye は，”目をつぶったままでいろ”と解釈されかねない。元となっ

続きを読む