mixiユーザー(id:2312860)
日記一覧
- 瀬戸内晴美訳「とはずがたり」
- 2013年04月23日22:38
瀬戸内晴美（寂静）訳の『とはずがたり 現代語訳』（新潮文庫）を読んでいる。この本は、今は版元でも品切れないし絶版となっているようだが、ブックオフなどでは時々見かける。原文に忠実かどうかは別として、（小説家だから、当然かも知れないけれど）訳文
瀬戸内晴美（寂静）訳の『とはずがたり 現代語訳』（新潮文庫）を読んでいる。この本は、今は版元でも品切れないし絶版となっているようだが、ブックオフなどでは時々見かける。原文に忠実かどうかは別として、（小説家だから、当然かも知れないけれど）訳文
