新撰髄脳の撰歌-公任歌論集(2)

ａ．世[の]中を何にたとへん朝ぼらけこぎ行[いく]舟の跡の白浪 
ｂ．かぞふればわが身に積る年月を送りむかふと何いそぐらん 
ｃ．散りぬればのちはあくたになる花と思ひしらずもまどふてふ哉 

『公任歌論集』（古典文庫）所収「新撰髄脳」より 

.:*:'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。'・.:*:・.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・ 

古典文庫は、原文を忠実に翻刻することを主たる使命としていて、注などはほとんどついていない。注が無くとも本文（原文）を読むことができる読者を想定しているのだろう。この『公任歌論集』も同様で、公任が撰んだ歌が載っていても、その歌の出典や作者については記されていない。 

こういう場合、調べる方法がいくつかある。 
ひとつは、岩波書店から出ている「新日本古典文学大系」の『八代集総索引』などで検索してみる方法だ。そして、もうひとつは、ネットで検索する方法だ。 
「新撰髄脳」で気に入った歌（ａ、ｂ、ｃ）を『八代集総索引』で調べてみると、いずれも出典が載っていた。 

ａ．「拾遺和歌集」1327 
ｂ．「拾遺和歌集」261 
ｃ．「古今和歌集」435 

「拾遺和歌集」は「新日本古典文学大系」の中にあるので、図書館で読むことができる。 

ａは、沙弥満誓（さみまんせい）の歌とのこと。ただし「拾遺和歌集」の注によれば、沙弥満誓（満誓沙弥）は万葉歌人であり、この歌も元は「萬葉集」巻第三の中の次の歌によるものだとのこと。 

「世の中を何に譬へむ朝開(びら)き漕ぎ去(い)にし船の跡なきごとし」（351） 
（世間乎何物尓将譬旦開榜去師船之跡無如） 

「拾遺和歌集」および「新撰髄脳」では、冒頭のように少し改変されて掲載されている。 
この歌は公任によっても高く評価されているが、それ以外の多くの歌人にも影響を与えたようだ。そのことについては、いずれ記してみたい。 

ｂは、平兼盛（たいらのかねもり）の歌とのこと。 
ｃは、僧正遍昭（そうじょうへんじょう）の歌とのこと。 
これらの歌についても、いずれ考えてみたい。 

◆公任歌論集 
(1)新撰髄脳（2018年06月25日） 
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1967197394&owner_id=2312860 

◆『八代集総索引−新日本古典文学大系101』（岩波書店） 
https://www.iwanami.co.jp/book/b259612.html 
◆藤原公任「新撰髄脳」原文と朗読 
https://mukei-r.net/waka-kintou/sinsen-zuinou.htm