mixiユーザー(id:11939455)

2016年06月21日02:10

299 view

『シークレット・アイズ』

『シークレット・アイズ』

 米アカデミー賞外国語部門受賞の『瞳の奥の秘密』を下敷きにしたリメイクというが、知らなければ途中まで気が付かなかったかもしれない。

 『キャプテン・フィリップス』の脚本家で知られる ビリー・レイ監督は9.11と絡めた設定に描き直す。
オリジナルが有名であれば、比較は避けられまい。
それゆえ、どこを残してどこを変えたのかに興味があった。

 “事件”は2002年、FBI捜査官だったレイ(キウェテル・イジョフォー)の仲間であるジェス(ジュリア・ロバーツ)の愛娘の死をめぐるもの。
時間軸が行ったり来たりするのはオリジナル譲りだが、分かりにくく感じる。
オリジナルで男性キャラだった役を女性に変更しているのが目に付く。
ただ、これはジュリア・ロバーツが女性に変更するなら参加したいという旨でリライトされたというので、当初はニコール・キッドマンが演じたクレア役でのオファーだったのだろうか。
確かに役柄の深みという点ではジェスの方が面白味はあるだろう。

 それよりも気になったのはサスペンス的トリックを残して、恋愛ドラマ部分を弱くしている点だろうか。
それが作品の弱さにつながっている気がした。(つまらないというわけではないが)
…もっとも技術面の高さはさすがハリウッドと思わせる

 オリジナルでは他人の死だったのを仲間の肉親に変更し、時代背景を9.11にするあたりに意図を感じる。
強烈なまでの自己中と赦しの葛藤がテーマになっているのは、まさにその時代を選択した理由だろう。

 主要キャラ3人はそれぞれ好演していると思うが、特にジュリア・ロバーツのなりきりぶりは見事。
はっきりオリジナル以上だと感じたのは老けメイクの凄さ。
“現在”のジュリア・ロバーツが登場した時に一瞬目を疑った。

フォト


 過去に生きても希望はないと分かっていても人は過去に引きずられるもの。
果たしてジェスは未来に扉を開けたのだろうか。
4 8

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年06月>
日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

最近の日記