『Lost Memory Theatre』の中のおとぎ話

遅ればせながら三宅さんのCD『Lost Memory Theatre』は先月購入した。
繰り返し聴いているが、聴けば聴くほどクセになり、
頭のなかで鳴り続けるようになるのはヴォイツェクと同じだ。
仏語あり、英語あり、独語あり、露語あり、日本語ありの
無国籍で不思議な作品。
13番目の『quiet page 』のピアノとトランペットの曲は、
ヴォイツェクが最後近く、マリーの遺骸を抱きしめて歌う『赤い紐』の
♪けがれのないお前だけが証だった
というあたりのメロディに似ているように思う。

＜トルーデ伯母さん＞
着飾った女性が鏡に向き合い、その鏡の中の頭上にだけ火が燃えているという
CDジャケット写真は、一度見たら忘れられない怪しい美しさ。
（著名なアーティストJean-Paul Goude[ジャン・ポール・グード]の作品）

何かちょっと怖い童話みたいなイメージだなとは思っていたが、
先日Kさんが「このアルバムのジャケット写真はトルーデさんじゃない？」と教えてくれた。
あ、なるほど！
ヘドウィグが毛皮のコートに赤いペンキをぶっかけられ、
「その可哀想な動物は何ていうんだい？」と聞かれた時、
「あたしの伯母のトルーディよ」としらっと答えた、あの怖い魔女。
女性が鏡に向き合い、その鏡の中の頭上にだけ火が燃えているというのは、
魔女の正装。魔女の化粧だ。
参照）
・ヘドウィグの毛皮　2008年04月18日
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=779298439&owner_id=949383&org_id=778310535

グリム童話『トルーデおばさん』
-----------------------------
『トルーデおばさん』
昔むかし、両親のとめるのもきかずにトルーデおばさんのところに
行ってしまった娘が、「おばさんの家のはしごで真っ黒な男や、
真っ青な男や真っ赤な男を見た」とおばさんに言うと、
「それは炭を焼く男、狩人、獣を殺す男だ」とおばさんは答える。
「それにこの家の窓からおばさんは見えなくて、
頭が火で燃えている鬼が見えたの」と言うと、
「そうかい、お前は魔女の化粧を見てしまったんだね。
私はお前が来るのを待っていたんだ。さあ、光っておくれ」と言うと、
おばさんは娘を木の棒に変えてかまどの火にくべてしまい、
「明るいこと、明るいこと」と嬉しそうに笑った。
-----------------------------

ヘドウィグの時にもドイツの童話についていろいろ調べ、
ヴォイツェクの時にもドイツの童謡について調べたけれど、
またあのドイツの暗い森の中に迷い込みそうな雰囲気。

＜シンデレラ＞
最初聴いた時、あ、何か知っているやさしく甘いメロディーだな、
とすぐ分かったのは8曲目の「A dream is a wish your heart makes」。
ディズニーのアニメ映画 『シンデレラ』 Cinderella (1950) の曲。
----------------------
「A dream is a wish your heart makes」

A dream is a wish your heart makes.
When you're fast asleep.
In dreams,you will lose your heartaches.
Whatever you wish for, you keep.
Have faith in your dreams and someday.
Your rainbow will come smiling through.
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you with will come true


「夢はひそかに」

夢は心の願いが作り出したもの、
あなたがぐっすり眠ったときに。
夢の中ではあなたは心の痛みがなくなるの、
だから願いがどんなものでも願い続けるのよ。
夢を信じ続けるの、そしたらいつか、
虹が微笑みながらやってくるでしょう。
だからあなたの心がどんなに悲しくても、 信じ続ければ、
あなたが願った夢はきっと叶うでしょう。

----------------------

このアルバム全体から醸し出される甘美で不安な夢のような、
どこか知らない世界へ連れていってくれる舞台になることを期待している。
8月後半の全10ステージ。どんな舞台になるのか楽しみ。
http://www.kaat.jp/d/l_m_t#.Uz1dvzrNscB