官能文学辞典（諺・慣用句・業界用語・名台詞編）

つ
【爪の垢より膣の垢】
解説
　偉い人の爪の垢を煎じて飲むというが、同じ飲むなら美人の膣の垢のほうがいい、と、いうところから、マニア独特の価値観のことを、こういう。
例
「同じ料金なのに、もっと高級なホテルに泊まれるって言うけど、こっちは壁が薄くて隣の声が聞こえるんだよ」
「なるほど、爪の垢より膣の垢ってやつだね」