ジャッキー・チェンの『ベストキッド』

「ベストキッド」（10）
中国語タイトル　功夫小子　英語タイトル　the KARATE KID
監督　ハラルド・ズワルト
出演　ジャッキー・チェン、ジェイデン・スミス

昨日見てきたジャッキーの新作です。中国語タイトルはわかるが、なぜ英語タイトルが「カンフーキッド」でなく「カラテキッド」なんだ？と思ったら、84年作のリメイクだった。タイトルだけ踏襲したんですね。

それにしても日本語タイトルはいつもながら、ダサいなあ。「ベストキッド」て英語になってるか？それはともかく久しぶりに全米一位発進のジャッキー映画です。
前作はわりと好きでした。無意味な動作を反復させられ、それが効果的な修行になっているーーというシーンは、いかにも武術譚らしくて良かった。本作もストーリーはほぼ同じです。
場所が北京でジャッキーが師匠だから、当然教えるのは空手ではなく中国拳法です。主人公の黒人少年は、最初女の子かと思ってました（笑）。ユーモラスでカラッと明るく前向きなストーリーは、好感が持てる。修行を始めるまでがやや長すぎてだれるけど。

いかにも「続編を作りたいなあ」という感じでした。作中では語られないが、ライバルの師匠とジャッキーには過去の因縁がありそう。たぶん二作目で明かされるのでしょう。
達人の爺さんにしごかれて強くなる若きジャッキーをリアルタイムで見ていた私としては、師匠になったジャッキーを見るのは感無量です。満足感と共に一抹の寂しさも感じたりして。
評価・・・松