☆洋ちゃんの読観聴　No. 1374

☆洋ちゃんの読観聴　No. 1374　　　　　　　　　　　　　　　　　

ドナルド・L・マギン　（村上春樹　訳）　
「スタン・ゲッツ　音楽を生きる」　　　　　　　　　　　　　　

ジャズのテナーサックス奏者スタン・ゲッツの
伝記である。これをゲッツ・ファンの村上春樹が
翻訳した。

ハードカバーで500ページを優に超し、しかも
上下段というボリューム。作者がインタビューした
人の数は数百名に上るのではないだろうか。

この書のおかげで読者は不世出のジャズの
巨人の細部にわたる人生を把握することが
できる。

スタン・ゲッツ（1927−1991）はユダヤ系
アメリカ人で貧しい家庭に生まれた。楽器を
買えるような家庭環境ではなかったが、彼を
評価する人たちに恵まれ、10代のうちに
プロの道を選ぶ。才能豊かなゲッツは、
たちまちプロの音楽家にも評価され、スター
への階段を上っていく。

音楽家としては文句のつけようのない
彼の一生ではあるが、彼は生涯を通じて
麻薬と飲酒におぼれた。またDV（家庭内暴力）
もひどかった。一生を通して４人の伴侶と、
数人の子供と孫に恵まれたものの、一人の
元妻とは離婚をめぐり長い期間の裁判を
行ったし、子供たちの中にはゲッツのDVを
許していないひともいた。

村上と同様にゲッツ・ファンの僕はゲッツの
数々のレコードを聴いているし、所有している
レコード／CDもかなりある。今回本書を読んで
驚かされたのは、私生活で厳しい状況jに
おかれているときに彼の演奏はその影響を
感じさせない。体調がひどいときは別として
彼の演奏は常に輝いているのだ。

ゲッツは200回以上のレコーディングを
行ったが、なんと1985年の録音が飲酒抜き
での初録音とのことだ。

読んでいてつらくなるエピソードが続くので、
楽しい読書とはならなかった。でも、ときどき
読書の手を休めて彼のレコードをターン
テーブルの載せて聴くと、感銘をおぼわざるを
えない。悲惨な私生活を知ったせいかもしれ
ないが、彼の音楽はとてつもなく美しい。