[サティの詩 8]
♪なんという天気
まるでアザラシのように風が吹いている
ヨットは踊っている
ほとんど気ちがい沙汰だ
海は荒れ狂っている
海が岩に激突してばらばらにならないとしたら
海を引き揚げるのは無理みたいね
「ここに長居したくはないわね」と美人の乗船客が言った
「ちっとも面白い場所じゃないし
何か別のことをしたいわ
車取ってきてもらえるかしら」♪
[私的コメント 8]
とても嵐を何とか切り抜けたイメージは音楽にない。左手に静かに揺れ動く波が見える。右手に同音連打を巧みに使ってきらめく太陽の姿が浮かんで来る。
それにしてもアザラシのような風とは、意味が分からなくても面白い表現だ。海は砕いてもらえないと持ち上げることもできないなどサティの着想にもいろいろ教わることがある。最後に無理なことを突然さらっと頼んでくる女性の出現で、嵐より怖い現実に直面する。《Erik Satie：Le yachting, Sports et divertissements no. 7》
ログインしてコメントを確認・投稿する