国書刊行会「ジャック・ヴァンス・トレジャリー」シリーズ。１０年以上前に原書で読んでいるのだけれど、当時自分の英語力に深甚な疑いを抱いたことを憶えている。あまりにも突拍子もない事件ばかりが矢継ぎ早に起こるので、誤訳しているのではと不安になっ

続きを読む