mixiユーザー(id:10930865)
日記一覧
- 『バーベキュー＆泡〜♪』
- 2017年06月30日20:06
 |
 |
J'ai fait le barbecue en buvant du vin mousseux.Les coquilles Saint-Jacques étaient délicieux (*^-^)v---------- 先日は、お庭でBBQ。 天気のいい中で、泡とホタテの組み合わせが最高(*^o^)/♪
- 『映画：「ハクソー・リッジ」を観てきました』
- 2017年06月30日18:22
 |
Je suis allé au cinéma. J'ai vu "Tu ne tueras point".Autrefois, dans les films américains, les soldats japonais sont très barbares, comme les singes, nus (ne pas porter les uniformes militaires), brutals et trop étr
- 『古代ギリシアの市場見学』（2017/05/11）
- 2017年06月28日05:51
 |
 |
 |
J'ai visité les vestiges de l'agora à Izmir, Turquie.L'agora est le lieu de rassemblement social, politique et mercantile de la cité dans la Grèce antique.Malheureusement le musée était en train de restaurer, d
- 『浅草オレンジ通り』（2017/05/25）
- 2017年06月27日08:54
 |
 |
 |
J'ai visité la rue orange à Asakusa, Tokyo. Il y avait une mascote. Mais Asakusa est un très vieux quartier de Tokyo, donc le nom de rue n'a pas bon sens, je pense....("_"Il faut le changer !!---------- 浅草オレンジ通り……
- 『映画：「バンコクナイツ」を観てきました』
- 2017年06月26日12:05
 |
Je suis allé au cinéma. J'ai vu un film d'Asie, l'histoire d'amour entre une prostituée thaïlandaise et un chômeur japonais.Ce film était intéressant.---------- 先日は映画、「バンコクナイツ」を観てきまし
- 『博物館のフリーパス購入』（2017/05/11）
- 2017年06月25日11:43
 |
Un ami m'a conseillé d'acheter ce laisser-passer des musées.Ça coûte 75 livres turques (environ 19 euros), pendant 7 jours, on peut entrer 31 musées, vestiges etc... de la civilisation égéenne. C'est bon m
- 『やはり浅草で飲むとなると電気ブランでしょう』（2017/05/25）
- 2017年06月24日11:48
 |
 |
 |
J'ai bu du coktail d'eau-de-vie qui est créé par un japonais, l'époque de Méiji.Il s'appelle "Dénkiblan" qui est très célèbre à Asakusa, Tokyo.---------- 浅草一丁目一番一号にある「神谷バー」に、
- 『スイカうま〜(^o^)』
- 2017年06月23日13:52
 |
J'ai mangé de la pastèque de Kumamoto.C'était délicieux et très doux (^-^)v---------- 熊本から送られてきた特玉スイカ、めちゃ甘くて美味しかった(^o^)！ 夏が始まるね〜♪
- 『トルコの子ども専用トイレ』
- 2017年06月21日09:30
 |
C'est un siège des toilettes pour les enfants dans le centre commercial.Je pense que c'est très confortable pour les enfants, alors les turcs adorent les bébés, les enfants (^-^).Fatalement, la population de Turquie augm
- 『浅草の花やしき』
- 2017年06月20日08:05
 |
 |
 |
Je suis allé au parc d'attractions "Hanayashiki" à Asakysa, Tokyo, mais jusqu'à l'entrée....je n'avais pas de temps ce jour-là ("_".Il n'est pas très grand, mais amusant et bon marché !---------- 浅草巡り
- 『牛タンと泡〜♪』
- 2017年06月19日04:48
 |
J'ai fait du yakiniku en buvant du vin mousseux.---------- FBの「過去のこの日」を見ていると庭でBBQをしている写真が連日出ていたんですが、今年の6月上旬は寒かったり、風が強かったりと天候に恵まれず家の中での焼肉が多かったです。 先日、やっと外
- 『トルコのショッピングセンターがオシャレでビックリ』（2017/05/11）
- 2017年06月18日08:27
 |
 |
Je suis allé au centre commercial à Izmir, Turquie.Ils sont très grands, beaux, conforts, et il y a plein de choses.Il n'y en a pas comme ça dans ma ville !---------- トルコ、イズミルのショッピングセンターでお買い物。
- 『浅草の老舗天ぷら屋さんで昼食』（2017/05/25）
- 2017年06月17日10:12
 |
 |
 |
Je suis allé au très vieux restaurant de Tenpura à Asakusa, Tokyo. Il était ouvert l'époque d'Édo.---------- 浅草巡りでランチを食べたのは、江戸前天ぷらの超老舗、「中清」（なかせい）です。 ここで有名な「雷神
- 『映画：「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。」を観てきました』
- 2017年06月16日08:09
 |
Je suis allé au cinéma.C'est un film d'amour entre un japonais et une taiwnaise.---------- 先日は映画、「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。」を観てきました。 実話を基本とした、日本人男性と台湾人女性のラブストーリーです。
- 『ハンディキャップのある人たちの野外コンサート』（2017/05/10）
- 2017年06月14日09:46
 |
 |
 |
Il y avait le concert en plein air des handicapés et des soutiens à Izmir, Turquie.Le 1997, quand il y avait la grande difficulté à l'économie dans le monde, je suis venu en Turquie. Cet époque-là, les cit
- 『浅草寺参拝』（2017/05/25）
- 2017年06月13日07:12
 |
 |
 |
Je suis allé prier au temple Senso-ji à Asakusa, Tokyo.---------- 浅草見物といえば、お土産ばっかり買ってないで、やっぱり浅草寺も参拝しないとね！ この奥は撮影禁止でした。 なんか世界中で日本だけ撮影禁止の所がすごく多いよね。
- 『イサキのお刺身と日本酒』
- 2017年06月12日05:32
 |
 |
J'ai découpé deux poissons en sashimi.---------- 先日は、イサキがお求めやすい価格だったので購入。 捌いてお刺身にしましたが、身が柔らかかったので塩と酢で少し締めました。 江戸前の仕事やね。 日本酒呑みながらで美味しかった(*^-^*
- 『夜の海辺をお散歩』（2017/05/10）
- 2017年06月11日05:31
 |
 |
 |
Je me suis promené avec un couple de mes amis au bord la mer d'Izmir en Turquie.---------- トルコ到着一日目の夜、友人夫妻と夕食の後、海辺を散歩しました。 程良く温かくて、花々が咲いていて、本当に気持ちが良かった(*^-^)。
- 『すき焼きといえば今半やで』（2017/05/25）
- 2017年06月10日06:10
 |
 |
Je suis allé au restaurant célèbre du Sukiyaki qui s'appelle "Imahan" à Asakusa, Tokyo.---------- 浅草巡りでは、「今半本店」にも行きました。 （食べてないけど(^o^;） ・今半別館・浅草今半（株式会社今半）・人形町今半・
- 『映画：「無限の住人」を観てきました』
- 2017年06月09日02:19
 |
Je suis allé au cinéma. J'ai vu "L'Habitant de l'infini" (Mugen no jūnin).C'est un film japonais et l'original est un manga.---------- 先日は映画、「無限の住人」を観てきました。 原作の漫画の方は十数巻まで持ってます。途中ま
- 『トルコ料理は前菜が多彩』（2017/05/10）
- 2017年06月07日04:49
 |
Il y a beaucoup de choix d'hors-d'oeuvres (meze) en cuisine turque.On choisit ce qu'on veut ! Tous sont très bons avec du pain ou du raki (rakı).---------- トルコ旅行初日の夕食の前菜。 トルコ語でメゼと言いますが、どこのレストラ
- 『天空のレストラン：その2』（2017/05/25）
- 2017年06月06日07:23
 |
 |
 |
J'ai dîné dans un belvédère de Tokyo Skytree avec mon petit frère B.---------- 東京スカイツリーでのディナー写真その2。 東京に住む弟とゆっくりしゃべる機会もなかなかないので、貴重で楽しい時間でした(*^^*)v 弟も楽し
- 『トルコの伝統的形式のトイレ』
- 2017年06月05日05:24
 |
 |
"Photo 1" est les toilettes turques traditionnelles."Photo 2" est les toilettes japonaises traditionnelles.Ce sont très proche (^-^).Mais, dans les toilettes japonaises, il n'y a pas de robinet pour laver les fesses, sauf cela est diff
- 『チーズとワインを楽しむ会』
- 2017年06月04日10:36
 |
 |
 |
L'association Franco-Japonais Sapporo a organisé la fête du fromage et du vin après-midi.J'y ai assisté, alors j'ai bu beaucoup et j'ai mangé beaucoup (^o^)v---------- 先日は、札幌日仏協会主催で「午後のチーズとワイ
- 『ドネルケバブのサンドイッチで昼食』（2017/05/10）
- 2017年06月03日05:09
 |
J'ai mangé un sandwich de doner kebab (döner kebabı) en buvant de l'ayran avec un ami dans le zoo.C'était délicieux (^-^)v---------- トルコの動物園では、ドネルケバブのサンドイッチとアイランで昼食でした。 日本では
- 『天空のレストラン：その1』（2015/05/25）
- 2017年06月02日12:01
 |
 |
 |
Il y a un restaurant dans un belvédère de Tokyo Skytree.J'ai dîné spécial de 5ème anniversaire de cette tour avec mon petit frère B.---------- 先日は、東京スカイツリー展望デッキにあるレストラン634（Musash
- 『トルコの動物園で友人とおしゃべりしながらお散歩』（2017/05/10）
- 2017年06月01日13:13
 |
 |
 |
Je suis allé au zoo avec un ami à Izmir en Turquie, nous nous sommes promenés en discutant.Il y avait les Nishiki Koïs (les poissons japonais) (^-^). Les animaux semblent qu'il faisait très chaud (^_^;).----------
