mixiユーザー(id:10930865)

日記一覧

J'ai assisté à la conférence à propos de l'économie du monde.----------*先日は、馬渕治好さんの世界経済勉強会に参加しました。*終わった後にみんなの雑談で、馬渕さんが札幌に来られるようになって何年経つかという話になった

続きを読む

Ponto-chō-kaburenjyo à Kyoto.----------*鴨川をさらに北へと歩くと先斗町歌舞練場を発見。*この日は5月16日なので、鴨川をどりの真っ最中ですね。 早朝なので先斗町も静かなものです。*何度も京都に行っているけれど、飲み歩かないので今のとこ

続きを読む

La statue de "Izumo no Okuni" qui était danseuse renommée.Elle a dansé en 1603 à Kyoto.----------*この日は早朝4時半に目が覚めてしまいまして、朝食を食べて出掛ける用意ができたのが5時半。*バスで上賀茂神社に行こうと思ってい

続きを読む

まず始めに「就労継続支援B型」とは?*通常雇用で働くことが困難な障害者が、雇用契約を結ばず軽作業などの就労訓練を受ける福祉サービスです。*一応一般雇用や就労継続支援A型への移行を目指しますが、比較的障害の重い人が通うので、正直通っている方たちは

続きを読む

『身体のメンテナンス』
2022年05月28日09:06

J'étais massé pendant deux heures.Ça me faisait bien(^-^)v----------*たまには身体のメンテナンス。 2時間ほど整体をしてもらいました。*京都での激務の疲れが取れた〜(*´∀`)♪**#整体 #マッサージ #身体のメンテナンス #疲れ #疲労回

続きを読む

J'ai mangé des sushis.----------*舞妓のてるてるちゃんとお鮨。**締めの玉子焼きを食べ終わったところで、てるてるちゃんに「もっと食べるかい?」と聞いたら「お兄さんはどうしはりますか?」と聞き返され、まあオレはこんなもんでというような感じで

続きを読む

J'ai vu le film "Les Sœurs de Gion".Réalisateur est Kenji Mizoguchi. Il est sorti en 1936.----------*祇園に詳しい方から溝口健二監督の映画を紹介されて、「祇園の姉妹」を観ました。姉妹と書いてきょうだいと読むようです。*1936年(昭和11

続きを読む

J'ai mangé des sushis.----------*祇園の鮨まつもとにて、おつまみを一通り楽しんだあとは握りを。*写真二枚目、握りを手で食べたあとのお手拭きが初めて見る形で出てきました。 たしかにこういうのが置いてあると便利ですね。でも使い慣れていないか

続きを読む

J'ai mangé des otsumamis en buvant du saké au restaurant de sushis.----------*お鮨投稿・その2*写真三枚目は、ホタルイカのなめろう。 これを海苔に乗せて。*ホタルイカを酢味噌では今シーズン結構食べたけれど、なめろうは初めて。 これは

続きを読む

J'ai lu un livre à propos du Kabuki.----------*4月のことになりますが、歌舞伎を見る前に予習で、成毛眞(なるけまこと)著「ビジネスマンへの歌舞伎案内」を読みました。*成毛さんは、元マイクロソフト日本法人第2代代表取締役社長です。 IT系の人

続きを読む

Je suis allé au restaurant de sushis à Kyoto.----------*歌舞伎を見たあとは3人でお鮨屋さんに行きました。 京都祇園町南側にある江戸前鮨の名店「鮨まつもと」です。*カウンター7席とテーブル席は予約によって1〜2席設置する感じでしょうか。

続きを読む

自分がお座敷遊びをしていて、また人のお座敷遊びを見る機会があったもので思うところを書いてみたい。**劇場やコンサートなどでは大抵、撮影・録画・録音は禁止されているが、それは何のためか?もちろん商業的理由もあるが、「見ている人たち」の邪魔になら

続きを読む

J'ai vu le Kabuki à Kyoto.----------*南座で「歌舞伎鑑賞教室」を観ました。**最初に狂言師の茂山逸平さんが出てきて、狂言で観客を笑わせてくれました。 場が和んだところで一幕。**それからまた幕が開いて、改めて狂言師の茂山逸平さんが出てきて、

続きを読む

J'ai lu un livre au sujet du Geiko, Maiko et Geisha.----------*「花街と芸妓・舞妓の世界」という本を読みました。**数名の研究者の方の文・そして花街写真家として有名な方の写真で構成されている書籍です。*京都の芸舞妓のこと、花街のことだけではなく

続きを読む

J'ai souscrit au temple shintoïste de Gion de Kyoto.Il y a mon nom sur le mur "齊藤 宗弘".----------*祇園にある「観亀稲荷神社」、通称「カンキさん」。*この神社は京都五花街のうちの一つ、祇園東の組合によって管理されており、毎年五月に大祭

続きを読む

『春のお墓掃除』
2022年05月13日09:58

Je suis allé au cimetière avec ma mère pour entretenir la tombe de ma famille.Il y avait beaucoup de fleurs. La vue était très belle(^-^)♪----------*先日は母とお墓に、植木の冬囲いを取りにとお掃除に行ってきました。*

続きを読む

Je recommande un manga "Kiyo in Kyoto:From the Maiko House" (Maiko-san Chi no Makanai-san).L'histoire est la vie de maïko à Kyoto. J'adore ce manga!----------*最近、ちょーはまっている漫画が「舞妓さんちのまかないさん」(小山愛子著

続きを読む

Le sanctuaire shinto "Jōnan-gū" à Kyoto.Il y avait la guerre de révolution à la fin de l'époque d'Édo devant ce sanctuaire.----------*伏見にある城南宮の最後の投稿。**この城南宮、西鳥居から出た参道に薩長軍

続きを読む

Le jardin du "Jōnan-gū" à Kyoto.----------*城南宮の庭園。 お散歩投稿その6。*2月28日撮影。**城南宮の庭園は、「源氏物語花の庭」、「春の山」、「平安の庭」、「室町の庭」、「桃山の庭」、「城南離宮の庭」とあります。*ここしばらく、

続きを読む

Le jardin du "Jōnan-gū" à Kyoto.----------*城南宮の庭園。 お散歩投稿その5。*2月28日撮影。**#京都 #伏見 #城南宮 #そうだ京都行こう #しだれ梅 #梅 #椿 #鳥羽伏見の戦い #日本庭園 #jōnangū #shintoshrine #sanctuaireshinto

続きを読む