2017年12月の日記一覧(1ページ目) | mixiユーザー(id:10930865)の日記

mixiユーザー(id:10930865)

日記一覧

1件～14件を表示

『青少年育成委員の忘年会』: 2017年12月28日17:54

Il y avait la réunion et le banquet de fin année des volontaires aux enfants de notre quartier.----------　先日は、うちの地域の青少年育成委員の定例会及び忘年会でした。　　今月には各小学校が集まってのドッチボール大会、年明けには成

『ツリーでさえシャンパンで祝うのがクリスマス♪』: 2017年12月25日14:00

Le sapin a même fêté et bu du champagne. C'est le Noël (^o^)♪----------　クリスマスですね。　　クリスマスツリーもシャンパーニュを飲んで楽しんでますよ(*≧∀≦*)♪

『札幌日本フランス協会のクリスマスパーティー』: 2017年12月23日11:55

Il y avait la fête de Noël de l'association franco-japonais à Sapporo.----------　先日は、札幌日仏協会のクリスマスパーティーでした。　　フランスワインを飲みながら、おしゃべりや料理を楽しみました(^-^)。　　フランスに関するクイ

『子育てサロンのクリスマス会』: 2017年12月21日12:44

Nous avons fêté Noël pour les enfants de notre quartier avant les vacances d'hiver.J'ai fait le Père Noël (^o^ゞ----------　先日は、児童会館の子育てサロンでクリスマス会をやりました。　僕は毎年サンタ役(^o^)v　　今年

『彼女ができました』: 2017年12月20日16:29

J'ai pris des photos avec ma copine (*^-^*)♡----------　新しくできた彼女とツーショット(*^-^*)v　無口だけれど、可愛い娘です♡

『Pubでウィスキー』: 2017年12月18日17:43

J'ai bu du whisky sec dans le bar.Je me suis un peu senti la saison de Noël...----------　ちょっと時間合わせでPubでウィスキーを少し、ストレートで。　クリスマスの季節ですね。

『マブリン世界を語る』: 2017年12月17日12:19

J'ai assisté à la conférence sur l'économie de monde et puis, nous avons dîné ensemble avec l'économiste.----------　先日は、TV・ラジオや新聞・雑誌への寄稿、ご講演・セミナーなど、全国でご活躍のブーケ・ド・

『やっぱり寒い日は芋焼酎のお湯割りやね♪』: 2017年12月12日15:27

J'ai bu du shōchū chaud.Quand il fait froid, c'est très bon (*≧∀≦*)♡----------　とある雪の降る寒い夜、芋焼酎のお湯割りにて自分をいたわり中(≧▽≦)♪　しかし、ごきげんに酔っぱらった赤い顔してるね～ “笑

『フランス語勉強方法のセミナーに参加』: 2017年12月11日11:02

J'ai assisté à la conférence d'une professeur japonaise qui a presenté comment étudier le français.----------　先日は、NHKラジオのフランス語講座や論文の執筆、翻訳などで有名な、慶応義塾大学准教授の井上櫻子先生の

『イトヨリダイのお刺身で一杯』: 2017年12月07日22:27

J'ai découpé des sashimis.J'en ai mangé en buvant du saké (*≧∀≦*)♪----------　先日は、福岡産のキラキラした綺麗なお魚ちゃん、イトヨリダイがお求めやすい価格で売られていたので購入。　お刺身＆熱燗で晩酌。　　あ～、幸せや

『フレンチとワインのマリアージュを堪能』: 2017年12月06日19:30

Je suis allé à la soirée de vin de l'association franco-japonais à sapporo.----------　先日は、札幌日本フランス協会主催の「ソムリエとフランスワインを味わう会」に行ってきました。　　道内のワイン業界では知らぬ者なしの有名

『イオンの商品券が当たった！』: 2017年12月03日12:03

J'ai remporté le prix à l'hypermarché, un bon d'achat de 1.000 yens (environ 7,50 euros).C'est un petit prix mais, je suis content (^-^)v----------　先日、イオン北海道の誕生10周年キャンペーンで、イオンの商品券が千円分当たりま

『円山　十六夜（いざよい）』: 2017年12月02日09:21

Je suis allé au restaurant d'un ami.Tous les plats étaient très bons (^-^)v----------　先日は、友人と円山　十六夜に行ってきました。　全ての料理が素晴らしかったです。　カウンターでゆったりくつろげる、癒されるお店(^-^)。