J'ai mangé des sushis avec ma mère.Ma mère n'a plus son permis de conduire à cause du vieillissement, donc je conduis pour elle, alors nous déjeunons souvent ensemble aujourd'hui.----------*先日は、おかんと二人で回

続きを読む

J'irai à Kyoto en août pour assister à une conférence, mais je visiterai aussi, donc j'ai acheté plusieurs guides (^o^).----------*8月に京都に出張予定。　緊急事態宣言が収まっていることを願います。5月に行く予定が延期

続きを読む

Je suis allé au bistro avec un ami.----------*先日は友人と居酒屋さんへ。（先日とは過去のことで非常事態宣言が出る前のお話です）*ここはいつも活気があって、店員さんたちも頑張っているし、料理も季節季節で工夫していてそれでいてリーズナブルな

続きを読む

Notre ville Sapporo est commencée à vacciner contre le covid-19 plus 75 ans.Mais, le système ne marche pas bien... Quel pay...----------*本日朝9時から、札幌では75歳以上の新型コロナウィルスワクチン接種の予約が始まりました。*う

続きを読む

「お金のことを学ぼう」というと、イコール「増やす」「危険」「うちの子には必要ない」*うちの子は、頑張って勉強していい大学に入ってきちんと就職して欲しい。*と、とにかくそれだけという「昭和脳」の親があまりにも多いと感じます。**お金のことで一番初

続きを読む

Je me suis fait masser pendant deux heures une fois par mois!----------*先日は月一の身体のメンテナンス。　約月に一回2時間ほど整体をしてもらっています。**神経痛持ちでね……お酒を飲みすぎると座骨神経痛が出てきて、それで腰痛になる……。*じゃあ

続きを読む

Je suis allé au cimetière pour entretenir la tombe de notre famille.Les fleurs des cerisiers étaient très belles♪----------*昨日は、母と共にお墓の冬囲いを外して、掃除をしてきました。*天気も良く、暖かくてそよ風が気持ちよ

続きを読む

J'ai regardé une série chinoise. Elle est divisé en deux chapitres.Le chapitre 1 était très bon. C’était génial, manifique !!Cependant, le chapitre 2 était les histoirs médiocres, désastreu

続きを読む