ビューヒナーによる本作タイトルは「ダントンの死」の方が通りが良いが、敢えて意訳したのは、「壁」をキーワードとした演出のためだろう。飢えた民衆は貴族や特権階級が立て籠る壁の打破を叫び、また舞台に無数に配置された、真っ赤に塗られた椅子たちは、

続きを読む