『桜の園』全員ノイズ

原作:アントン・チェーホフ 英語脚本:サイモン・スティーヴンス 翻訳:広田敦郎 演出:ショーン・ホームズ ＠PARCO劇場 三時間含20分休

女地主リュボーフィ・ラネーフスカヤ:原田美枝子…

実業家アレクサンドル・ロパーヒン:八嶋智人…

万年大学生ピョートル・トロフィーモフ:成河…

女地主養女ワーリャ:安藤玉恵…

女地主娘アーニャ:川島海荷…

管理人エピホードフ:前原滉…

手品師アーニャ家庭教師シャルロッタ・イワーノヴナ:川上友理…異物感

若い召使ヤーシャ:堅山隼太…ブツブツ言ってます。

メイドドゥニャーシャ:天野はな…

工事現場作業員風浮浪者:永島敬三…

桜の園競売の日最後の晩餐会招待客:中上サツキ…

近所の地主ボリス・シメオーノフ=ピシーチク:市川しんぺー

老召使フィールス:村井國夫…桜の園に独り遺される。

マチネ定価\11000購価\9000評価\12000Ｄ列22番ど真ん中…美術・衣装:グレイス・スマート…工事現場背景は暗黒で2m高1m幅金網で仕切られており、二幕目以降筒状有刺鉄線を其の金網塀の上に張られる。メイン舞台は20cm高の段差が世界一不運なエピホードフが何度も躓く。そのメイン舞台には開始前にはかなりリアルなコンクリート壁で囲われている。ソレを釣るワイヤー自体ほどけている。このコンクリート壁が上がると幕が上がるとメイン舞台に設置されてある椅子や本棚、三輪車は半透明なビニールが掛けられていて、工事現場作業員(原作で浮浪者?)がビニールを剥いでいく。椅子にロパーヒンが腰かけていた。三輪車にはメイドが跨いでいた。